The Space In Between Us - Building 429
С переводом

The Space In Between Us - Building 429

  • Альбом: Top Ten

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Space In Between Us , artiest - Building 429 met vertaling

Tekst van het liedje " The Space In Between Us "

Originele tekst met vertaling

The Space In Between Us

Building 429

Оригинальный текст

Look at my heart again

Look at the mess I’ve got it in

I’m learning to trust in You

To know that you’ll see me Through my pride

Through my shame

Into Your love

Into Your grace

I’m not looking back

Till I see Your face

I’m running straight to You

Chorus

All I really want to do is to fall into

The emptiness that is The space in-between us To break this division

All I really want to do is to fall into

The emptiness that is The space in-between us Erase it and bring us together again

Verse 2

My life’s an open book

Nothing is hidden when You look

You break through my boundaries

Revealing my insecurities

But through my pride

And through my shame

You show me love

You show me grace

I’m not looking back

Till I see your face

I’m running straight to you

Because

Chorus

All I really want to do is to fall into

The emptiness that is The space in-between us To break this division

All I really want to do is to fall into

The emptiness that is The space in-between us Erase it and bring us together again

together again

Bridge

Here I am saying I need you

I know I need you

Here I am, I’m coming to meet you

Cause I want to see you

Chorus

All I really want to do is to fall into

The emptiness that is The space in-between us All I really want to do is to fall into

The emptiness that is The space in-between us Erase it and bring us together

Chorus

All I really want to do is to fall into

The emptiness that is The space in-between us To break this division

All I really want to do is to fall into

The emptiness that is The space in-between us Erase it and bring us together again

Bring us back together again

Bring us back together again

Перевод песни

Kijk nog eens naar mijn hart

Kijk naar de puinhoop waarin ik het heb

Ik leer om op jou te vertrouwen

Om te weten dat je me door mijn trots zult zien

Door mijn schande

In jouw liefde

In uw genade

Ik kijk niet achterom

Tot ik je gezicht zie

Ik ren rechtstreeks naar jou

Refrein

Het enige wat ik echt wil doen, is vallen in

De leegte die de ruimte tussen ons is Om deze scheiding te doorbreken

Het enige wat ik echt wil doen, is vallen in

De leegte die is De ruimte tussen ons Wis deze en breng ons weer samen

Vers 2

Mijn leven is een open boek

Niets is verborgen als je kijkt

Je doorbreekt mijn grenzen

Mijn onzekerheden onthullen

Maar door mijn trots

En door mijn schande

Je laat me liefde zien

Je toont me genade

Ik kijk niet achterom

Tot ik je gezicht zie

Ik ren rechtstreeks naar je toe

Omdat

Refrein

Het enige wat ik echt wil doen, is vallen in

De leegte die de ruimte tussen ons is Om deze scheiding te doorbreken

Het enige wat ik echt wil doen, is vallen in

De leegte die is De ruimte tussen ons Wis deze en breng ons weer samen

weer samen

Brug

Hier zeg ik dat ik je nodig heb

Ik weet dat ik je nodig heb

Hier ben ik, ik kom je ontmoeten

Omdat ik je wil zien

Refrein

Het enige wat ik echt wil doen, is vallen in

De leegte die is De ruimte tussen ons Alles wat ik echt wil doen is in te vallen

De leegte die de ruimte tussen ons is Wis deze uit en breng ons samen

Refrein

Het enige wat ik echt wil doen, is vallen in

De leegte die de ruimte tussen ons is Om deze scheiding te doorbreken

Het enige wat ik echt wil doen, is vallen in

De leegte die is De ruimte tussen ons Wis deze en breng ons weer samen

Breng ons weer samen

Breng ons weer samen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt