It's You - Buffalo Tom

There’s no time — a few hours to sleep

Just drive 'til tomorrow

Here I go — my drunk tank’s on empty

I’ve run low on sorrow

One last lemon drop is all that’s left from our last trip

And that is the taste of you, of you

Auld Lang Syne you’re drunk all the time

Sing happy new year

Here’s my crime: dried up twists of lime

Is all we have left here

If I’ve had just one thing that

Could tranquilize my mind — it’s all in a drink

Of you, of you

Oh little one it’s you, it’s you

Are you Joan of Arc or Marie Antoinette?

Did you come here to remember or to forget

As silly as it seems it only happens when I dream

All at one time of you, of you

The truth is in your teeth

Because your smile’s beyond belief

All that is true of you, of you

Oh little one it’s you, it’s you

Er is geen tijd — een paar uur om te slapen

Gewoon rijden tot morgen

Hier ga ik - mijn dronken tank is leeg

Ik heb bijna geen verdriet meer

Een laatste druppel citroen is alles wat er nog over is van onze laatste reis

En dat is de smaak van jou, van jou

Auld Lang Syne je bent de hele tijd dronken

Zing gelukkig nieuwjaar

Dit is mijn misdaad: opgedroogde slierten limoen

Is alles wat we hier nog hebben?

Als ik maar één ding heb gehad dat

Zou mijn geest kunnen kalmeren - het zit allemaal in een drankje

Van jou, van jou

Oh kleine, jij bent het, jij bent het

Ben jij Jeanne d'Arc of Marie Antoinette?

Ben je hier gekomen om te onthouden of om te vergeten?

Hoe gek het ook lijkt, het gebeurt alleen als ik droom

Allemaal tegelijk van jou, van jou

De waarheid zit tussen je tanden

Omdat je glimlach niet te geloven is

Alles wat waar is van jou, van jou

Oh kleine, jij bent het, jij bent het