Bluebird - Buffalo Springfield, Neil Young

Listen to my bluebird laugh.

She can’t tell you why.

Deep within her heart, you see,

She knows only crying.

Just crying.

There she sits, a lofty perch.

Strangest color blue.

Flying is forgotten now.

Thinks only of you.

Just you.

Oh yeah…

So, get all those blues,

Must be a thousand hues.

And be just differently used.

You just know.

You sit there mesmerized

By the depth of her eyes

That you can’t categorize.

She got soul.

She got soul.

She got soul.

She got soul!

Do you think she loves you?

Do you think at all?

Soon she’s going to fly away.

Sadness is her own.

Give herself a bath of tears

And go home, and go home.

Luister naar mijn bluebird-lach.

Ze kan je niet vertellen waarom.

Diep in haar hart, zie je,

Ze weet alleen huilen.

Gewoon huilen.

Daar zit ze, een hoge baars.

Vreemdste kleur blauw.

Vliegen is nu vergeten.

Denkt alleen aan jou.

Alleen jij.

O ja…

Dus, krijg al die blues,

Moet duizend tinten zijn.

En gewoon anders worden gebruikt.

Je weet het gewoon.

Je zit daar gebiologeerd

Door de diepte van haar ogen

Die je niet kunt categoriseren.

Ze kreeg ziel.

Ze kreeg ziel.

Ze kreeg ziel.

Ze heeft ziel!

Denk je dat ze van je houdt?

Denk je überhaupt?

Binnenkort zal ze wegvliegen.

Het verdriet is van haarzelf.

Geef zichzelf een bad van tranen

En ga naar huis, en ga naar huis.