Weekend Daddy - Buck Owens

I know I only see you now and then but I just can’t make your mama understand

That I really can’t be happy being gone

And your weekend daddy loves her all week long

I know you’d like for me to come back home

But your mama thinks she needs to be alone

And don’t think I forget her when I’m gone

Your weekend daddy loves her all week long

I don’t mean to be a weekend daddy and I know you’re too young to understand

But if mama finds forgiveness for the things that I’ve done wrong

Then she’ll love your weekend daddy all week long

If mama finds forgiveness…

Ik weet dat ik je alleen af ​​en toe zie, maar ik kan je moeder het gewoon niet laten begrijpen

Dat ik echt niet blij kan zijn dat ik weg ben

En je weekendpapa houdt de hele week van haar

Ik weet dat je graag wilt dat ik terug naar huis kom

Maar je moeder vindt dat ze alleen moet zijn

En denk niet dat ik haar vergeet als ik weg ben

Je weekendpapa houdt de hele week van haar

Ik wil geen weekendpapa zijn en ik weet dat je te jong bent om het te begrijpen

Maar als mama vergeving vindt voor de dingen die ik verkeerd heb gedaan

Dan zal ze de hele week van je weekendpapa houden

Als mama vergeving vindt...