Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello Trouble , artiest - Buck Owens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck Owens
Woke up this mornin' at the Astro zoo
I looked out my window and what did I see
A-comin' up my sidewalk was a busy day
Well, here comes trouble
That I never thought I’d see when she went away.
Hey, hello trouble (hello trouble)
Come on in (come on in)
Well, you talk about heartaches
Where in the world have you been
No, I ain’t had no trouble
Since you’ve been gone
Well, hello trouble (hello trouble)
Welcome home.
We’ll make a pot of coffee and you can rest your heels
And you can tell me them sweet lies and I’ll listen to you
For I’m just a little hard up from the life we lived
But I’m gonna have a kittle bit a trouble
And you’ll never know the love you give.
Hey, hello trouble (hello trouble)
Well, Come on in (come on in)
You talk about heartaches (heartaches)
Where in the world have you been
No, I ain’t had no trouble
Since I don’t know when
Hello trouble (hello trouble)
Come on in.
--- Instrumental ---
Hey, hello trouble (hello trouble)
Come on in (come on in)
Well, you talk about heartaches (heartaches)
Where in the world have you been
'Cause, I ain’t had to mention you
Since you been gone
Well, hello trouble (trouble)
Welcome home.
I said, hello trouble (trouble)
Welcome home…
Vanmorgen wakker geworden in de Astro Zoo
Ik keek uit mijn raam en wat zag ik?
Op mijn stoep was een drukke dag
Nou, hier komen problemen
Dat ik nooit had gedacht dat ik het zou zien als ze wegging.
Hé, hallo problemen (hallo problemen)
Kom binnen (kom binnen)
Nou, je praat over hartzeer
Waar ter wereld ben je geweest?
Nee, ik heb geen problemen gehad
Sinds je weg bent
Nou, hallo problemen (hallo problemen)
Welkom thuis.
We zetten een pot koffie en jij kunt op je hielen rusten
En je kunt me ze zoete leugens vertellen en ik zal naar je luisteren
Want ik ben gewoon een beetje moe van het leven dat we leefden
Maar ik ga een beetje een probleem hebben
En je zult nooit weten hoeveel liefde je geeft.
Hé, hallo problemen (hallo problemen)
Nou, kom binnen (kom binnen)
Je praat over hartzeer (hartzeer)
Waar ter wereld ben je geweest?
Nee, ik heb geen problemen gehad
Omdat ik niet weet wanneer
Hallo problemen (hallo problemen)
Kom binnen.
--- Instrumentaal ---
Hé, hallo problemen (hallo problemen)
Kom binnen (kom binnen)
Nou, je praat over hartzeer (hartzeer)
Waar ter wereld ben je geweest?
Want ik hoef je niet te noemen
Sinds jij weg bent
Nou, hallo problemen (probleem)
Welkom thuis.
Ik zei, hallo problemen (probleem)
Welkom thuis…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt