Under The Influence - Buck Owens

Miscellaneous

Under The Influence Of Love (1961)

She knew I knew that she was out to get me

But I just closed my eyes and let it be

Now she walks by me like she never met me

I didn’t even make a memory

For I was under the influence of love

I wonder now what I was thinking of

Yes I was so in love I let her hurt me though I knew better

Under the influence of love

Why did I let her do me like she done me?

Why can’t I get that woman off my mind?

Although I know she never truly loved me

I wish she’d break my heart just one more time

For I was under the influence of love

I wonder now what I was thinking of

Yes I was so in love I let her hurt me though I knew better

Under the influence of love

Gemengd

Onder invloed van liefde (1961)

Ze wist dat ik wist dat ze erop uit was om me te pakken te krijgen

Maar ik sloot gewoon mijn ogen en liet het zo zijn

Nu loopt ze langs me alsof ze me nooit heeft ontmoet

Ik heb niet eens een herinnering gemaakt

Want ik was onder de invloed van liefde

Ik vraag me nu af waar ik aan dacht

Ja, ik was zo verliefd dat ik haar me pijn liet doen, hoewel ik wel beter wist

Onder invloed van liefde

Waarom liet ik haar mij doen zoals zij mij deed?

Waarom krijg ik die vrouw niet uit mijn hoofd?

Hoewel ik weet dat ze nooit echt van me heeft gehouden

Ik wou dat ze mijn hart nog één keer zou breken

Want ik was onder de invloed van liefde

Ik vraag me nu af waar ik aan dacht

Ja, ik was zo verliefd dat ik haar me pijn liet doen, hoewel ik wel beter wist

Onder invloed van liefde