Something's Wrong - Buck Owens

The love we used to know slipped away so long ago

It faded into ashes now it’s gone

It’s hard to live each day when there’s nothing left to say

And there’s nothing left to say but something’s wrong.

Something’s wrong when you no longer want to hold me

Something’s wrong when your lips have turned to stone

When the love of your life turns into a waste of time

When there’s no peace of mind something’s wrong.

This house that love once made now has withered and decayed

For it takes more than nails and boards to make a home

Goodbye has crossed my mind at least a thousand times

For a house is not a home when something’s wrong.

Something’s wrong when you no longer want to hold me

Something’s wrong when your lips have turned to stone

When the love of your life turns into a waste of time

When there’s no peace of mind something’s wrong.

When there’s no peace of mind something’s wrong…

De liefde die we vroeger kenden, is zo lang geleden weggeglipt

Het is tot as vergaan nu het weg is

Het is moeilijk om elke dag te leven als er niets meer te zeggen is

En er is niets meer te zeggen dan dat er iets mis is.

Er is iets mis als je me niet langer wilt vasthouden

Er is iets mis als je lippen in steen zijn veranderd

Wanneer de liefde van je leven tijdverspilling wordt

Als er geen gemoedsrust is, is er iets mis.

Dit huis dat ooit door liefde werd gemaakt, is nu verdord en vergaan

Want er is meer nodig dan spijkers en planken om een ​​huis te maken

Afscheid is minstens duizend keer in me opgekomen

Want een huis is geen huis als er iets mis is.

Er is iets mis als je me niet langer wilt vasthouden

Er is iets mis als je lippen in steen zijn veranderd

Wanneer de liefde van je leven tijdverspilling wordt

Als er geen gemoedsrust is, is er iets mis.

Als er geen gemoedsrust is, is er iets mis...