One Way Love - Buck Owens

You never think of giving you only take

And you don’t seem to care how many rules you break

Although I know you’re wrong I let you have your way

Anything to own your love just one more day

One way love that’s all you have for me one way love is just plain misery

I say that we’re all through and then you call me up

And once again I’m falling for your one way love

I guess you never loved me and you never will

For it don’t seem no matter to you how I feel

So I’ll play second fiddle if that’s the only way

And hope that some day you’ll come to my arms and stay

One way love that’s all…

Je denkt er nooit aan om alleen maar te nemen

En het lijkt je niet te kunnen schelen hoeveel regels je overtreedt

Hoewel ik weet dat je ongelijk hebt, laat ik je je zin geven

Alles om je liefde nog één dag te bezitten

Eenrichtingsliefde, dat is alles wat je voor mij hebt, eenrichtingsliefde is gewoon ellende

Ik zeg dat we allemaal klaar zijn en dan bel je me op

En opnieuw val ik voor je eenrichtingsliefde

Ik denk dat je nooit van me hebt gehouden en dat zal je ook nooit doen

Want het lijkt je niet uit hoe ik me voel

Dus ik speel de tweede viool als dat de enige manier is

En hoop dat je op een dag in mijn armen komt en blijft

Eenrichtingsliefde, dat is alles...