Kiss an Angel Good Mornin' - Buck Owens

Whenever I chance to me, some old friends on the street,

They ask me: «How does a woman get to feel this way?»

I’ve always got a smilin' face, anytime and any place.

Every time they ask me: «Why?"I just smile and say:

You’ve got to kiss an angel good morning,

Let her know you think about her when you’re gone.

Kiss an angel good morning,

Love her like the devil when you get back home.

Well, people may try to guess, the secret of happiness.

Some of them never learn, and it’s a simple thing.

The secret I was speakin' of is a woman and a man in love.

The answer is in this song that I always sing.

You’ve got to kiss an angel good morning,

Let her know you think about her when you’re gone.

Kiss an angel good morning,

Love her like the devil when you get back home.

Kiss an angel good morning,

Let her know you think about her when you’re gone.

Kiss an angel good morning,

Love her like the devil when you get back home.

Wanneer ik de kans krijg om mij, een paar oude vrienden op straat,

Ze vragen me: "Hoe komt het dat een vrouw zich zo voelt?"

Ik heb altijd een lachend gezicht, altijd en overal.

Elke keer als ze me vragen: "Waarom?" Ik glimlach gewoon en zeg:

Je moet een engel goedemorgen kussen,

Laat haar weten dat je aan haar denkt als je weg bent.

Kus een engel goedemorgen,

Houd van haar als de duivel als je weer thuis bent.

Nou, mensen kunnen proberen het geheim van geluk te raden.

Sommigen van hen leren het nooit, en het is heel eenvoudig.

Het geheim waar ik het over had is een verliefde vrouw en een man.

Het antwoord zit in dit nummer dat ik altijd zing.

Je moet een engel goedemorgen kussen,

Laat haar weten dat je aan haar denkt als je weg bent.

Kus een engel goedemorgen,

Houd van haar als de duivel als je weer thuis bent.

Kus een engel goedemorgen,

Laat haar weten dat je aan haar denkt als je weg bent.

Kus een engel goedemorgen,

Houd van haar als de duivel als je weer thuis bent.