I Can't Stop My Lovin' You - Buck Owens

You turn your head each time I meet you on the street

I brush your arm as you pass by but you won’t speak

I call you on the telephone but can’t get through

But I can’t stop my loving you

So many times I’ve tried to find somebody new

Yeah to tell again the feeling I once felt with you

Though someone else is doing things I used to do Oh I can’t stop my loving you

Can’t sleep at night

Can’t hold you tight

Since this loneliness replaced the love we knew

I still hang around

Though you’ve turned me down

For I can’t stop my loving you no I can’t stop my loving you

Je draait je hoofd elke keer dat ik je op straat tegenkom

Ik poets je arm als je langskomt, maar je praat niet

Ik bel je aan de telefoon, maar krijg er niet door

Maar ik kan niet stoppen met van je te houden

Zo vaak heb ik geprobeerd iemand nieuw te vinden

Ja om nog eens het gevoel te vertellen dat ik ooit bij jou voelde

Hoewel iemand anders dingen doet die ik vroeger deed, Oh, ik kan niet stoppen met van je te houden

Kan 's nachts niet slapen

Kan je niet stevig vasthouden

Sinds deze eenzaamheid de liefde verving die we kenden

Ik hang nog steeds rond

Hoewel je me hebt afgewezen

Want ik kan niet stoppen met van je te houden nee ik kan niet stoppen met van je te houden