Half A Man - Buck Owens

If I’d only had one arm to hold you

Better yet if I had none at all

Then I wouldn’t have two arms that ache for you

There’d be one less memory to recall

If I’d only had one ear to listen

To the lies that you told to me

Then I’d more closely resemble

The half a man that you’ve made of me

If I’d only had one leg to stand on

Then a much, a much truer picture you’d see

For then I more closely resemble

The half a man that you’ve made of me

Had ik maar één arm gehad om je vast te houden

Beter nog als ik er helemaal geen had

Dan zou ik geen twee armen hebben die pijn doen om jou

Er zou één geheugen minder zijn om op te roepen

Als ik maar één oor had om te luisteren

Op de leugens die je me vertelde

Dan zou ik meer lijken op

De halve man die je van me hebt gemaakt

Had ik maar één been om op te staan

Dan zou je een veel, veel waarheidsgetrouwer beeld zien

Want dan lijk ik meer op

De halve man die je van me hebt gemaakt