Skit: R U Happy Now? - BTS

Jungkook: ZZzzz…

V: 쟨 차에 타자 마자 자냐

Rap Monster: 몇시야 몇시

Jin: 지금 6시 30분 정도 됐어요.

Jimin: 아이 자고 싶은데 한숨도 못잤어요 진짜 아…

V: 우리 휴게소 안들…

안들려요?

Suga: 야 6시 30분인데 들릴 수가 있냐 싸야지

Rap Monster: 아냐 들러야 해 지금 방광이 터질것같아

J-Hope: 화장실 너무 급해 진짜

Rap Monster: 방광폭발 직전

J-Hope: 아까 대구팬싸인회 때 화장실 못들려서 지금 죽을 것 같다 진짜

Jimin: 참아요 참아야 해

Rap Monster: 다들 방광 괜찮아?

Are you okay?

Jin: I’m okay

J-Hope: 지금 노크하는거야?

내 방광에?

내 방광에 왜 노크를 하니 아 진짜…

Rap Monster: 아 괜찮은지 검사하고 싶어가지고.

내가 너네들의 방광을 좀더 쫄깃하게 할 말…

있다가 팬싸인회 끝나고 안무해야 돼

J-Hope: 안무?!

어…

Rap Monster: Double double combo!

Suga: 비트 받았어?

J-Hope: 비트?

비트 왔나?

뭐 하나 하나 와, 왔긴왔는데…

Rap Monster: 나 들어봤는데 비트 좋아.

근데 처음 들을 때는 쫄깃하게 좋아 근데.

내가 이걸 두시간 동안 들었거든?

가사가 안나와

V: yeah uh

Jimin: 어떡해요

Suga: 아 가사 쓰면 싫어진다

V: 괜찮은데요

Jimin: V야 시끄러

V: 미안

Jungkook: ZZZzz.

Jin: 그거보다 정국이 코 좀 막아주면 안돼냐?

J-Hope: 어 진짜 쟤 왜 저렇게 고냐.

Rap Monster: 진짜 진짜 저심정 다 알어 힘들지?

Jin: 부럽다 어리다

Rap Monster: 힘들긴 하지

Jimin: 피곤하네 좀 못자니까

J-Hope: 아 그래도 뭐, 힘들어도 이게 행복한거아닌가?

Rap Monster: 그지…

뭐.

J-Hope: 아!

행복하다

Rap Monster: 근데 솔직히 좀 행복해요

J-Hope: 팬들 보러가자 아잇

Rap Monster: 그래 언제 이런걸 행복했어

Suga: 연습생 때 꿈꿔 오던게 이런거잖아

Rap Monster: 바쁜게 행복한거야 진짜

Jimin: 당연하죵

J-Hope: 짱짱

Suga: 야 깼냐?

Jungkook: 어…

휴게소다.

Rap Monster: 일어나 임마 빨리.

Jungkook: .휴게소.

Rap Monster: 휴게소 왔는데 깨냐.

J-Hope: 어 얼굴, 얼굴 부었어.

V: 쟨 또 얼굴 부었어

Jimin: 완전 부었어

Jungkook: Zzzzz...

V: Ik viel in slaap zodra ik in de auto stapte.

Rap Monster: hoe laat hoe laat?

Jin: Het is nu ongeveer 6:30.

Jimin: Mijn kind wil slapen, maar ik kan niet eens slapen.

V: Niet bij onze rustplaats...

Ik kan niet horen?

Suga: Hé, het is half zeven. Kun je me horen? Het is goedkoop.

Rap Monster: Nee, ik moet even langskomen, ik heb het gevoel dat mijn blaas gaat ontploffen.

J-Hope: De badkamer is echt dringend

Rap Monster: Voordat blaasexplosie

J-Hope: ik kon niet naar het toilet tijdens de ondertekening van de Daegu-fan, dus ik denk dat ik nu dood ga

Jimin: Wees geduldig, je moet geduld hebben

Rap Monster: Is ieders blaas in orde?

Ben je oke?

Jin: ik ben in orde

J-Hope: Klop je nu?

in mijn blaas?

Waarom klop je op mijn blaas Oh echt...

Rap Monster: Oh, ik wil even kijken of het goed is.

Wat ik zal zeggen om je blaas taaier te maken...

Na de ondertekening van de fan moet ik choreograferen

J-Hope: Choreografie?!

eh…

Rap Monster: dubbele dubbele combo!

Suga: Heb je de beat gekregen?

J-Hope: Een beetje?

kwam de beat?

Een voor een, kom, ik ben gekomen...

Rap Monster: Ik heb ervan gehoord, ik hou van de beat.

Maar toen ik het voor het eerst hoorde, vond ik het leuk.

Ik luister hier al twee uur naar?

geen teksten

V: ja uh

Jimin: Wat moet ik doen?

Suga: Oh, ik haat het als ik teksten schrijf

V: Ik ben in orde.

Jimin: V, het is lawaaierig

V: sorry

Jungkook: ZZZzz.

Jin: In plaats van dat, kan Jungkook zijn neus niet bedekken?

J-Hope: Oh echt, waarom praat hij zo?

Rap Monster: Echt, echt, echt, ik weet hoe moeilijk het is, nietwaar?

Jin: ik ben jaloers, ik ben jong

Rap Monster: Het is moeilijk

Jimin: Ik ben moe omdat ik niet kan slapen.

J-Hope: Oh, nou, is dit niet gelukkig, zelfs als het moeilijk is?

Rapmonster: Juist...

Wat.

J Hoop: Oh!

Vrolijk

Rap Monster: Maar eerlijk gezegd ben ik een beetje blij

J-Hope: Laten we naar de fans gaan

Rap Monster: Ja, wanneer was je zo gelukkig?

Suga: Hier droomde ik van toen ik stagiair was

Rap Monster: Druk bezig zijn maakt me echt blij

Jimin: Natuurlijk.

J-Hope: Geweldig

Suga: Hé, ben je wakker?

Jungkook: Euh...

het is een rustplaats

Rap Monster: Schiet op nigga.

Jungkook: .rustruimte.

Rap Monster: Ben je wakker geworden nadat je naar de rustruimte bent gekomen?

J-Hope: Oh mijn gezicht, mijn gezicht is opgezwollen.

V: Mijn gezicht is weer opgezwollen.

Jimin: Volledig opgezwollen