
Hieronder staat de songtekst van het nummer Skit: Expectation! , artiest - BTS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BTS
Jin: Yeah.
J-Hope: Hey, but don’t.
have expectations.
Rap Monster: No, but I… end up havin.
expectations.
V: Me, me too.
Jimin: As for me, I don’t know what to think.
Sungsoo (?)-ssaem told us before
about
how we started, and stuff.
I don’t know if I should really be hopeful or not.
I don’t
know what to think.
V: Honestly.
J-Hope: I’m not expecting anything.
V: To be honest, just because you say 'Don't expect anything', doesn’t mean we
expect
nothing.
Jin: Yeah, me too.
I just start being hopeful.
Suga: Hey, out of the stuff I heard.
wait, I’m saying the same thing as before…
Really
I’m scared that we expect something and.
get nothing.
J-Hope: Actually, the funny thing is that the songs that I didn’t expect
anything
from got big… To be honest, I wasn’t expecting much from 'No More Dream'.
Really.
Suga: Wait, no, you-
Rap Monster: Just don’t expect anything.
Suga: No, you said you got a feel for 'No More Dream'.
V: You did say that in the beginning.
J-Hope: Well, it’s impossible for me not to get a feel.
I kind of feel for it’ll
do well or not do well…
Rap Monster: What?
J-Hope: I did say stuff like that, but I didn’t expect anything big.
Even N. O…
V: Ah, N.O.
Rap Monster: You had big expectations for N. O, huh?
J-Hope: Because we had that image at first and it kind of.
Rap Monster: Had a good response.
J-Hope: Yeah, it got a good image, so I was hopeful.
V: So you had big expectations.
J-Hope: But it kind of…
V: It totally-.
J-Hope: I didn’t expect anything for 'Boy In Luv'.
V: It totally failed (still talking about N. O).
J-Hope: But I had a lot of expectations for 'Danger'.
Jin: Hey, so do you have high expectations for this song?
J-Hope: Ah, I said I had none.
Jin: Ah, great!
Good, good, good!
Rap Monster: You’re BTS' telepath, huh?
Hey, just think that we’re totally gonna
fail.
Jin: Yeah.
Just totally.
J-Hope: Our odd-numbered releases do well.
Jungkook: Ah, but can underage people also file for tax deductions?
V: What are you talking about?
Suga&Rap Monster (at the same time.): What are you talking about?
Why are you suddenly
saying that?
Why?
Why do you want to know?
Jungkook: Ah.
the outro.
V: Hey, I wrote (???) Rap Monster: Are you saying because you wrote,
you’re gonna
get some profit?
J-Hope: You’re so young, and you’re already…
Jin: You 19-year-old.
You’re already…
Jungkook: I’m not gonna get allowances from my parents anymore.
Jin: Ah, this kid…
Rap Monster: Why are you going to file for tax deductions?
Jungkook: Ah, honestly, it doesn’t really matter…
Suga: You can only file for tax deductions when you make some money… Jungkook:
To
be honest, I was talking to my dad on the phone and he brought tax deductions
up.
J-Hope: This month-
Rap Monster: Ah, because you wrote the, your father said you have to file for
tax
deductions?
Jungkook: No, no!
Rap Monster: Your father said so!
Father!
Suga: We don’t make any money!
J-Hope: Jungkook’s dad!
Jungkook: No, no, I’m not saying I have to file for tax deductions-
Please credit jenny-will@tumblr
Jin: Ja.
J-Hope: Hé, maar niet doen.
verwachtingen hebben.
Rap Monster: Nee, maar ik... heb het uiteindelijk gehad.
verwachtingen.
V: Ik, ik ook.
Jimin: Wat mij betreft, ik weet niet wat ik moet denken.
Sungsoo (?)-ssaem vertelde ons voor
wat betreft
hoe we zijn begonnen en zo.
Ik weet niet of ik echt hoopvol moet zijn of niet.
Ik niet
weet wat u moet denken.
V: Eerlijk gezegd.
J-Hope: Ik verwacht niets.
V: Om eerlijk te zijn, alleen omdat je zegt 'verwacht niets', betekent niet dat we
verwachten
niets.
Jin: Ja, ik ook.
Ik begin gewoon hoopvol te worden.
Suga: Hé, uit de dingen die ik hoorde.
wacht, ik zeg hetzelfde als voorheen...
Echt
Ik ben bang dat we iets verwachten en.
krijg niets.
J-Hope: Het grappige is dat de nummers die ik niet had verwacht
iets
from got big… Eerlijk gezegd had ik niet veel verwacht van 'No More Dream'.
Echt.
Suga: Wacht, nee, jij-
Rap Monster: Verwacht gewoon niets.
Suga: Nee, je zei dat je een gevoel had voor 'No More Dream'.
V: Dat zei je in het begin wel.
J-Hope: Nou, het is onmogelijk voor mij om geen gevoel te krijgen.
Ik heb er een beetje zin in
goed doen of niet goed doen...
Rapmonster: wat?
J-Hope: Ik heb dat soort dingen wel gezegd, maar ik verwachtte niets groots.
Zelfs N.O...
V: Ah, N.O.
Rap Monster: Je had hoge verwachtingen van N. O, hè?
J-Hope: Omdat we in het begin dat beeld hadden en het was een beetje.
Rap Monster: Goede reactie gehad.
J-Hope: Ja, het heeft een goed beeld gekregen, dus ik had goede hoop.
V: Dus je had grote verwachtingen.
J-Hope: Maar het is een soort van...
V: Het is helemaal-.
J-Hope: Ik had niets verwacht van 'Boy In Luv'.
V: Het is totaal mislukt (we hebben het nog steeds over N. O).
J-Hope: Maar ik had veel verwachtingen van 'Danger'.
Jin: Hé, heb je hoge verwachtingen van dit nummer?
J-Hope: Ah, ik zei dat ik er geen had.
Jin: Ah, geweldig!
Goed Goed Goed!
Rap Monster: Jij bent de telepaat van BTS, hè?
Hé, denk gewoon dat we helemaal gaan
mislukking.
Jin: Ja.
Gewoon helemaal.
J-Hope: Onze oneven genummerde releases doen het goed.
Jungkook: Ah, maar kunnen minderjarigen ook belastingaftrek aanvragen?
V: Waar heb je het over?
Suga&Rap Monster (tegelijkertijd): waar heb je het over?
Waarom ben je plotseling?
dat zeggen?
Waarom?
Waarom wil je dat weten?
Jungkook: Aha.
de uitro.
V: Hé, ik schreef (???) Rap Monster: Zeg je omdat je schreef,
je gaat
wat winst maken?
J-Hope: Je bent zo jong en je bent al...
Jin: Jij 19-jarige.
Je bent al…
Jungkook: Ik krijg geen toelage meer van mijn ouders.
Jin: Ah, deze jongen...
Rap Monster: Waarom gaat u belastingaftrek aanvragen?
Jungkook: Ah, eerlijk gezegd, het maakt niet echt uit...
Suga: Je kunt alleen belastingaftrek aanvragen als je wat geld verdient... Jungkook:
Tot
om eerlijk te zijn, ik sprak met mijn vader aan de telefoon en hij bracht belastingaftrek
omhoog.
J-Hope: Deze maand-
Rap Monster: Ah, omdat je de schreef, zei je vader dat je een klacht moest indienen...
belasting
aftrekposten?
Jungkook: Nee, nee!
Rap Monster: Je vader zei het!
Vader!
Suga: We verdienen geen geld!
J-Hope: de vader van Jungkook!
Jungkook: Nee, nee, ik zeg niet dat ik belastingaftrek moet aanvragen...
Gelieve crediteren jenny-will@tumblr
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt