Reflection - BTS
С переводом

Reflection - BTS

  • Альбом: You Never Walk Alone

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Koreaans
  • Duur: 3:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reflection , artiest - BTS met vertaling

Tekst van het liedje " Reflection "

Originele tekst met vertaling

Reflection

BTS

Оригинальный текст

I know

Every life’s a movie

We got different stars and stories

We got different nights and mornings

Our scenarios ain’t just boring

나는 이 영화가 너무 재밌어

매일매일 잘 찍고 싶어

난 날 쓰다듬어주고 싶어

날 쓰다듬어주고 싶어

근데 말야 가끔 나는

내가 너무너무 미워

사실 꽤나 자주 나는

내가 너무 미워

내가 너무 미울 때 난 뚝섬에 와

그냥 서 있어 익숙한 어둠과

웃고 있는 사람들과

나를 웃게 하는 beer

슬며시 다가와서

나의 손을 잡는 fear

괜찮아 다 둘셋이니까

나도 친구가 있음 좋잖아

세상은 절망의 또 다른 이름

나의 키는 지구의 또 다른 지름

나는 나의 모든 기쁨이자 시름

매일 반복돼 날 향한 좋고 싫음

저기 한강을 보는 친구야

우리 옷깃을 스치면 인연이 될까

아니 우리 전생에 스쳤을지 몰라

어쩜 수없이 부딪혔을지도 몰라

어둠 속에서 사람들은

낮보다 행복해 보이네

다들 자기가 있을 곳을 아는데

나만 하릴없이 걷네

그래도 여기 섞여있는 게 더 편해

밤을 삼킨 뚝섬은 나에게

전혀 다른 세상을 건네

나는 자유롭고 싶다

자유에게서 자유롭고 싶다

지금은 행복한데 불행하니까

나는 나를 보네

뚝섬에서

I wish I could love myself

I wish I could love myself

I wish I could love myself

I wish I could love myself

I wish I could love myself

I wish I could love myself

I wish I could love myself

I wish I could love myself

Перевод песни

Ik weet

Elk leven is een film

We hebben verschillende sterren en verhalen

We hebben verschillende nachten en ochtenden

Onze scenario's zijn niet alleen saai

ik geniet zo van deze film

Ik wil elke dag goede foto's maken

ik wil me aaien

ik wil me aaien

Maar soms heb ik

ik haat je zo erg

In feite, heel vaak I

ik haat je zo erg

Ik kom naar Ttukseom als ik mezelf zo haat

Ik sta daar gewoon in de bekende duisternis

met lachende mensen

bier dat me aan het lachen maakt

kom langzaam naar me toe

angst om mijn hand vast te houden

Het is oké, want het is alle twee of drie

Het is ook leuk om vrienden te hebben.

De wereld is een andere naam voor wanhoop

Mijn lengte is een andere diameter van de aarde

Ik ben al mijn vreugden en verdriet

Het herhaalt zich elke dag, sympathieën en antipathieën tegenover mij

Ik ben een vriend die daar de Han-rivier ziet.

Als we onze halsbanden wrijven, zal er dan een relatie zijn?

Nee, het kan door onze vorige levens zijn gegaan

Ik ben je misschien ontelbare keren tegengekomen

mensen in het donker

Je ziet er gelukkiger uit dan overdag

Iedereen weet waar ze zijn

Ik ben de enige die doelloos loopt

Toch is het comfortabeler om hier te mixen.

Ttukseom slikte de kastanjes voor me in

Ik geef je een hele andere wereld

ik wil vrij zijn

Ik wil vrij zijn van vrijheid

Ik ben nu gelukkig, maar ik ben ongelukkig

ik zie mezelf

bij Ttukseom

Ik wou dat ik van mezelf kon houden

Ik wou dat ik van mezelf kon houden

Ik wou dat ik van mezelf kon houden

Ik wou dat ik van mezelf kon houden

Ik wou dat ik van mezelf kon houden

Ik wou dat ik van mezelf kon houden

Ik wou dat ik van mezelf kon houden

Ik wou dat ik van mezelf kon houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt