All I Really Wanna Do - Bryan Ferry

I ain’t lookin' to compete with you

Beat or cheat or mistreat you

Simplify you, classify you

Deny, defy, or crucify you

All I really want to do Is baby be friends with you

No, I ain’t lookin' to fight with you

Frighten you or uptighten you

Drag you down or bring you down

Chain you down or bring you down

All I really want to do Is baby be friends with you

I don’t want to fake you out

Take or shake or forsake you out

I ain’t lookin' for you to feel like me See like me or be like me I don’t want to meet your kin

Make you spin or do you in Or select you or dissect you

Or inspect you or reject you

All I really want to do Is baby be friends with you

Is baby be friends with you

Is baby be friends with you

Ik wil niet met je concurreren

Je verslaan of bedriegen of slecht behandelen

Vereenvoudig u, classificeer u

Ontken, tart of kruisig je

Het enige wat ik echt wil doen, is dat baby bevriend met je is

Nee, ik wil niet met je vechten

Je bang maken of je schrik aanjagen

Sleep je naar beneden of breng je naar beneden

Je vastketenen of je naar beneden halen

Het enige wat ik echt wil doen, is dat baby bevriend met je is

Ik wil je niet voor de gek houden

Neem of schud of laat je in de steek

Ik kijk er niet naar uit dat je je als ik voelt Zie zoals ik of wees zoals ik Ik wil je verwanten niet ontmoeten

Laat je draaien of doe je in of selecteer je of ontleden je

Of je inspecteren of je afwijzen

Het enige wat ik echt wil doen, is dat baby bevriend met je is

Is baby bevriend met jou?

Is baby bevriend met jou?