Valentine - Bryan Ferry

Tell me something I must know

The burning question why

Half a man is twice as much

When he’s on the line

Happiness — hard to get

Valentine in hand

None of them will ever guess

But you understand

How many men in a world of their own

There is no end to the great unknown

Tell me something I must know

I’m outside looking in

Train of mirrors none so fair

Let the show begin

How many men in a world of their own

There is no end to the great unknown

Vertel me iets dat ik moet weten

De brandende vraag waarom?

Een halve man is twee keer zoveel

Als hij aan de lijn is

Geluk — moeilijk te krijgen

Valentijn in de hand

Geen van hen zal ooit raden

Maar je begrijpt

Hoeveel mannen in een eigen wereld?

Er komt geen einde aan het grote onbekende

Vertel me iets dat ik moet weten

Ik kijk buiten naar binnen

Trein van spiegels geen zo eerlijk

Laat de show beginnen

Hoeveel mannen in een eigen wereld?

Er komt geen einde aan het grote onbekende