Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only Thing That Looks Good On Me Is You , artiest - Bryan Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Adams
I don’t look good in no Armani suits
No Gucci shoes
Or designer boots
I’ve tried the latest lines from A to Z But there’s just one thing
That looks good on me The only thing I want
The only thing I need
The only thing I choose
The only thing that looks good on me — is you
I’m not satisfied with Versace style
Put those patent leather pants
In the circular file
Sometimes I think
I might be looking good
But there’s only one thing
That fits me like it should
The only thing I want
The only thing I need
The only thing I choose
The only thing that looks good on me — is you
Ya it’s you — it could only be you
Nobody else will ever do Ya baby it’s you — that I stick to Ya we stick like glue
The only thing I want
The only thing I need
The only thing I choose
The only thing that looks good on me — is you
Ik zie er niet goed uit in geen Armani-pakken
Geen Gucci-schoenen
Of designerlaarzen
Ik heb de nieuwste regels van A tot Z geprobeerd, maar er is maar één ding:
Dat staat me goed Het enige wat ik wil
Het enige wat ik nodig heb
Het enige dat ik kies
Het enige dat mij goed staat, ben jij
Ik ben niet tevreden met de Versace-stijl
Zet die lakleren broek maar
In het circulaire bestand
Soms denk ik
Ik zie er misschien goed uit
Maar er is maar één ding
Dat past bij mij zoals het hoort
Het enige wat ik wil
Het enige wat ik nodig heb
Het enige dat ik kies
Het enige dat mij goed staat, ben jij
Ja, jij bent het - het kan alleen jij zijn
Niemand anders zal ooit Ya schat, jij bent het - dat ik blijf bij Ya we plakken als lijm
Het enige wat ik wil
Het enige wat ik nodig heb
Het enige dat ik kies
Het enige dat mij goed staat, ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt