Hieronder staat de songtekst van het nummer Do I Have To Say The Words? , artiest - Bryan Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Adams
Rescue me from the mire
Whisper words of desire
Rescue me, darling, rescue me
With your arms open wide
Want you here by my side
Come to me, darling, rescue me
When this world’s closing in
There’s no need to pretend
Set me free, darling, rescue me
I don’t wanna let you go
So I’m standing in your way
I never needed anyone like I’m needin' you today
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
Rescue me from despair
Tell me you will be there
Help me, please, darling, rescue me
Every dream that we share
Every cross that we bear
Can’t you see?
Darling, rescue me
I don’t wanna let you go
So I’m standing in your way
I never needed anyone like I’m needin' you today
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
Yeah!
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
So good together.
Come to me, sweet, sweet darling.
Rescue me.
Set me free, set me free, yeah
Whoa.
Red me uit het slijk
Fluister woorden van verlangen
Red me, schat, red me
Met je armen wijd open
Wil je hier aan mijn zijde?
Kom naar me toe, schat, red me
Wanneer deze wereld dichterbij komt
Het is niet nodig om te doen alsof
Bevrijd me, schat, red me
Ik wil je niet laten gaan
Dus ik sta je in de weg
Ik heb nog nooit iemand nodig gehad zoals ik jou vandaag nodig heb
Moet ik de woorden zeggen?
Moet ik de waarheid vertellen?
Moet ik het uitschreeuwen?
Moet ik bidden?
Moet ik je bewijzen hoe goed we samen zijn?
Moet ik de woorden zeggen?
Red me van wanhoop
Zeg me dat je er zal zijn
Help me, alsjeblieft, schat, red me
Elke droom die we delen
Elk kruis dat we dragen
Kun je het niet zien?
Lieverd, red me
Ik wil je niet laten gaan
Dus ik sta je in de weg
Ik heb nog nooit iemand nodig gehad zoals ik jou vandaag nodig heb
Moet ik de woorden zeggen?
Moet ik de waarheid vertellen?
Moet ik het uitschreeuwen?
Moet ik bidden?
Moet ik je bewijzen hoe goed we samen zijn?
Moet ik de woorden zeggen?
Ja!
Moet ik de woorden zeggen?
Moet ik de waarheid vertellen?
Moet ik het uitschreeuwen?
Moet ik bidden?
Moet ik je bewijzen hoe goed we samen zijn?
Moet ik de woorden zeggen?
Zo goed samen.
Kom bij me, lieve, lieve schat.
Red mij.
Bevrijd me, maak me vrij, yeah
Wauw.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt