Rien de ce que j'ai vécu - Bryan Adams

Right now I feel — just like a leaf on a breeze

Who know’s where it’s blowin'

Who knows where it’s goin'

I find myself somewhere I — I never thought i’d be

Going 'round in circles

Thinking about you and me

How Do I explain it when I don’t know what to say

What do I do now — so much has changed

Nothing I’ve ever known — has made me feel this way

Nothing I’ve ever seen — has made me want to stay

But here I am — ready for you

I’m torn 'n, I’m fallin' - I hear my home callin'

Hey — I’ve never felt somethin' so strong — oh no

It’s like nothing I’ve ever known

Now your the one I’m looking for

You’re the one I need

You’re the one that gives me — a reason to believe

Following a star — has lead to where you are

It feels so strong now — this can’t be wrong now

Op dit moment voel ik me - net een blad op een briesje

Wie weet waar het waait

Wie weet waar het heen gaat

Ik vind mezelf ergens waar ik — ik had nooit gedacht dat ik zou zijn

In cirkels rondgaan

Denkend aan jou en mij

Hoe leg ik het uit als ik niet weet wat ik moet zeggen?

Wat moet ik nu doen - er is zoveel veranderd

Niets dat ik ooit heb gekend - heeft me zo laten voelen

Niets dat ik ooit heb gezien - heeft ervoor gezorgd dat ik wil blijven

Maar hier ben ik - klaar voor jou

Ik ben verscheurd, ik val - ik hoor mijn huis roepen

Hé - ik heb nog nooit zoiets sterks gevoeld - oh nee

Het is als niets dat ik ooit heb gekend

Nu ben jij degene die ik zoek

Jij bent degene die ik nodig heb

Jij bent degene die mij een reden geeft om te geloven

Een ster volgen - heeft geleid tot waar je bent

Het voelt nu zo sterk - dit kan nu niet verkeerd zijn