Hieronder staat de songtekst van het nummer Part Friday Night, Part Sunday Morning , artiest - Bryan Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Adams
Blue eyes and a crooked grin
Face like an angel and a mouth like sin
Never late but always in a hurry
Loves to laugh and hates to worry
Never gonna be a face in a crowd
Falls too easy and laughs too loud
She can be a flirt, yeah, a bit of a teaser
When it comes to love, she’s a true believer
Little bit shy, a little bit bold
A little too young, don’t wanna grow old
And if you wanna know what she’s all about
You wanna dig deep, wanna figure her out
A little bit cool, a little bit corny
She’s part Friday night, part Sunday morning
That’s right
Likes a long winter night and a cozy fire
Good poker player but a lousy liar
Roots for the loser and bets on a winner
A part time saint and a part time sinner
Little bit shy, a little bit bold
A little too young to wanna grow old, ay
Yeah, if you wanna know what she’s all about
You wanna think deep, wanna figure her out
A little bit cool, a little bit corny
She’s part Friday night, part Sunday morning
Yo
Yeah, a little bit shy, a little bit bold
A little too young, don’t wanna grow old, ay
Yeah, if you wanna know what she’s all about
You wanna dig deep, wanna figure her out
A little bit cool, a little bit corny
Part Friday night
If you wanna know what she’s all about
You wanna think deep, wanna figure her out
A little bit cool, a little bit horny
She’s part Friday night, part Sunday morning
She’s part Friday night, part Sunday morning
She’s part Friday night, part Sunday morning
Part Friday night, part Sunday morning
Blauwe ogen en een scheve grijns
Gezicht als een engel en een mond als zonde
Nooit te laat maar altijd gehaast
Houdt van lachen en heeft een hekel aan piekeren
Zal nooit een gezicht in een menigte zijn
Valt te gemakkelijk en lacht te hard
Ze kan een flirt zijn, ja, een beetje een teaser
Als het op liefde aankomt, is ze een echte gelovige
Een beetje verlegen, een beetje brutaal
Een beetje te jong, ik wil niet oud worden
En als je wilt weten waar ze het allemaal over heeft
Wil je diep graven, wil je haar uitzoeken?
Een beetje cool, een beetje oubollig
Ze is deels vrijdagavond, deels zondagochtend
Dat klopt
Houdt van een lange winternacht en een gezellig vuur
Goede pokerspeler maar een slechte leugenaar
Wortels voor de verliezer en wedden op een winnaar
Een parttime heilige en een parttime zondaar
Een beetje verlegen, een beetje brutaal
Een beetje te jong om oud te willen worden, ay
Ja, als je wilt weten waar ze het allemaal over heeft
Wil je diep nadenken, wil je haar uitzoeken?
Een beetje cool, een beetje oubollig
Ze is deels vrijdagavond, deels zondagochtend
joh
Ja, een beetje verlegen, een beetje brutaal
Een beetje te jong, ik wil niet oud worden, ay
Ja, als je wilt weten waar ze het allemaal over heeft
Wil je diep graven, wil je haar uitzoeken?
Een beetje cool, een beetje oubollig
Deel vrijdagavond
Als je wilt weten waar ze het allemaal over heeft
Wil je diep nadenken, wil je haar uitzoeken?
Een beetje cool, een beetje geil
Ze is deels vrijdagavond, deels zondagochtend
Ze is deels vrijdagavond, deels zondagochtend
Ze is deels vrijdagavond, deels zondagochtend
Deels vrijdagavond, deels zondagochtend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt