Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Guilty , artiest - Bryan Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Adams
Who are you to say that I’m wrong?
Who are you to say I’m crazy?
Ain’t a crime of passion comin’on strong
I’m only trying to treat ya like a lady
And I can’t help myself
Do I have to prove my innocence?
Don’t need a lawyer with a fat degree
Cause if lovin’you is against the law
Then you better lock me up and throw away the key
Oh gonna take it to the jury
Oh gonna nail it to the wall
Oh gonna fight I’m gonna prove it Oh so let the hammer fall
I’m not guilty — baby I’m not
I can’t stop this feelin’I got
I’m not guilty — cross my heart
Not my fault if I’m fallin’apart
But I’m alright Jack justa watchin’my back
I’m not guilty — I’m not guilty
Won’t serve no sentence won’t do no time
Won’t cha listen to my plea
Ya the verdict is I’m doin’fine
Cause the love police are lookin’out for me Oh I’m gonna get a witness
Oh I’m gonna write it on the wall
Oh it’s a dirty old business
Oh ya let the hammer fall
I’m not guilty — baby I’m not
I can’t stop this feelin’I got
I’m not guilty — cross my heart
Not my fault if I’m fallin’apart
But I’m alright Jack justa watchin’my back
I’m not guilty — I’m not guilty
She’ll break your heart she’ll take your mind
She’ll steal your soul
She’s everything she’s a schoolboy’s dream
She’s rock 'n'roll
She’s a knockout combination
It’s a sticky situation
Wie ben jij om te zeggen dat ik ongelijk heb?
Wie ben jij om te zeggen dat ik gek ben?
Ain't a crime of passion comin'on strong
Ik probeer je alleen als een dame te behandelen
En ik kan er niets aan doen
Moet ik mijn onschuld bewijzen?
Geen advocaat met een dikke graad nodig
Want als lovin'you in strijd is met de wet
Dan kun je me beter opsluiten en de sleutel weggooien
Oh ga het naar de jury brengen
Oh ga het aan de muur spijkeren
Oh ga vechten, ik ga het bewijzen Oh dus laat de hamer vallen
Ik ben niet schuldig — schat, dat ben ik niet
Ik kan dit gevoel dat ik heb niet stoppen
Ik ben niet schuldig — kruis mijn hart
Het is niet mijn schuld als ik uit elkaar val
Maar ik ben in orde, Jack let gewoon op mijn rug
Ik ben niet schuldig — ik ben niet schuldig
Zal geen zin dienen, zal geen tijd bevatten
Zal niet naar mijn pleidooi luisteren
Ja, het oordeel is dat het goed met me gaat
Omdat de liefdespolitie naar me uitkijkt Oh ik ga een getuige halen
Oh, ik ga het op de muur schrijven
Oh, het is een vies oud bedrijf
Oh ja, laat de hamer vallen
Ik ben niet schuldig — schat, dat ben ik niet
Ik kan dit gevoel dat ik heb niet stoppen
Ik ben niet schuldig — kruis mijn hart
Het is niet mijn schuld als ik uit elkaar val
Maar ik ben in orde, Jack let gewoon op mijn rug
Ik ben niet schuldig — ik ben niet schuldig
Ze zal je hart breken, ze zal je geest nemen
Ze zal je ziel stelen
Ze is alles wat de droom van een schooljongen is
Ze is rock-'n-roll
Ze is een knock-outcombinatie
Het is een lastige situatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt