Hieronder staat de songtekst van het nummer Joe And Mary , artiest - Bryan Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Adams
Ooh, this is a story 'bout Mary and Joe
Two young lovers from long ago
Just a small-town romance that you might know
Joe and Mary, Mary and Joe
A rumor got started, or so they say
That Joe got Mary in a family way
Neighbors started talkin', the word got around
Joe said, «Mary, gotta blow this town»
Oh, Joe and Mary, Mary and Joe
In a beat up Buick on the open road
Chuck Berry playin' on the radio
Joe and Mary, Mary and Joe
Joe said, «Mary, just a few more miles
You can make it, baby, just gimme a smile
I can see Bethlehem up ahead
They got a buffet breakfast and a motel bed»
Yeah, Joe and Mary, Mary and Joe
Lookin' for a place where they can go
The heater went out, it was twenty below
Joe and Mary, Mary and Joe
Well, they’re all filled up at the Motel 6
Joe said, «Man, we’re in a hell of a fix
But don’t you worry, baby, it’ll be alright
There’s angels up in heaven lookin' down tonight»
That’s right
Oh, Joe and Mary, Mary and Joe
And a pretty little baby in swaddlin' clothes
Star in the east cast a heavenly glow
Over Joe and Mary, Mary and Joe
Yeah, wouldn’t be long before the world would know
About Joe and Mary, Mary and Joe
Oh, yeah
Joe and Mary
Joe and Mary
Joe and Mary
Joe and Mary
Oh, Mary and Joe
Joe and Mary
Joe and Mary
Joe and Mary
Joe and Mary
Oh, Mary and Joe
It wouldn’t be long before the world would know
Ooh, dit is een verhaal over Mary en Joe
Twee jonge geliefden van lang geleden
Gewoon een romance in een kleine stad die je misschien kent
Joe en Mary, Mary en Joe
Er is een gerucht begonnen, althans dat zeggen ze
Dat Joe Mary op een familiale manier heeft gekregen
Buren begonnen te praten, het woord deed de ronde
Joe zei: "Mary, ik moet deze stad opblazen"
Oh, Joe en Mary, Mary en Joe
In een in elkaar geslagen Buick op de openbare weg
Chuck Berry speelt op de radio
Joe en Mary, Mary en Joe
Joe zei: "Mary, nog een paar kilometer"
Je kunt het maken, schat, geef me gewoon een glimlach
Ik kan Bethlehem voor me zien liggen
Ze kregen een ontbijtbuffet en een motelbed»
Ja, Joe en Mary, Mary en Joe
Op zoek naar een plek waar ze naartoe kunnen gaan
De verwarming ging uit, het was twintig onder
Joe en Mary, Mary en Joe
Nou, ze zijn allemaal gevuld in het Motel 6
Joe zei: "Man, we zitten in een moeilijke situatie"
Maar maak je geen zorgen, schat, het komt goed
Er zijn engelen in de hemel die vanavond naar beneden kijken»
Dat klopt
Oh, Joe en Mary, Mary en Joe
En een mooie kleine baby in ingebakerde kleren
Ster in het oosten werpt een hemelse gloed
Over Joe en Mary, Mary en Joe
Ja, het zou niet lang duren voordat de wereld het zou weten
Over Joe en Mary, Mary en Joe
O ja
Joe en Mary
Joe en Mary
Joe en Mary
Joe en Mary
Oh, Mary en Joe
Joe en Mary
Joe en Mary
Joe en Mary
Joe en Mary
Oh, Mary en Joe
Het zou niet lang duren voordat de wereld het zou weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt