It Ain't A Party (If You Can't Come 'Round) - Bryan Adams
С переводом

It Ain't A Party (If You Can't Come 'Round) - Bryan Adams

  • Альбом: Wembley 1996 Live

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer It Ain't A Party (If You Can't Come 'Round) , artiest - Bryan Adams met vertaling

Tekst van het liedje " It Ain't A Party (If You Can't Come 'Round) "

Originele tekst met vertaling

It Ain't A Party (If You Can't Come 'Round)

Bryan Adams

Оригинальный текст

It ain’t a party — if you can’t come 'round

You can drive the car — I’ll play my ol' guitar

Come back to me — come back to me

Ya we can get some beer — ya let’s get outta here

Come back to me — come back to me

We’ll find a place to go — no one will ever know

Somewhere that’s outta town

Put a blanket on the ground — baby

N' we can really go crazy

Babe it ain’t a party — if you can’t come 'round

Can’t even get started — if you don’t come down

Even Saturday — ain’t a holiday — if you stay away

No — no it ain’t a party — if you can’t come 'round

Slip into somethin' tight — we’ll slip into the night

Come back to me — come back to me

We’ll see the sun go down — 'n maybe fool around

Come back to me — come back to me

Ya we can start a fire — maybe get a little higher

Don’t worry what to bring — cuz we got everything — baby

And we can really go crazy

Babe it ain’t a party — if you can’t come 'round

Can’t even get started — if you don’t come down

Even Saturday — ain’t a holiday — if you stay away

No — no it ain’t a party — if you can’t come 'round

Перевод песни

Het is geen feest - als je niet langs kunt komen

Jij mag met de auto rijden — ik speel op mijn oude gitaar

Kom bij mij terug — kom bij mij terug

Ja, we kunnen wat bier halen - laten we hier weggaan

Kom bij mij terug — kom bij mij terug

We zullen een plek vinden om naartoe te gaan - niemand zal het ooit weten

Ergens buiten de stad

Leg een deken op de grond — baby

N' we kunnen echt gek worden

Schat, het is geen feest - als je niet langs kunt komen

Je kunt niet eens beginnen — als je niet naar beneden komt

Zelfs zaterdag - is geen vakantie - als je wegblijft

Nee — nee, het is geen feest — als je niet langs kunt komen

Glip in iets strak — we glijden de nacht in

Kom bij mij terug — kom bij mij terug

We zullen de zon zien ondergaan — en misschien een beetje gek doen

Kom bij mij terug — kom bij mij terug

Ja, we kunnen een vuur maken - misschien een beetje hoger worden

Maak je geen zorgen wat je mee moet nemen - want we hebben alles - schat

En we kunnen echt gek worden

Schat, het is geen feest - als je niet langs kunt komen

Je kunt niet eens beginnen — als je niet naar beneden komt

Zelfs zaterdag - is geen vakantie - als je wegblijft

Nee — nee, het is geen feest — als je niet langs kunt komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt