Hidin' From Love - Bryan Adams

I’m riding in the middle

Halfway into you

And halfway into something else,

I dont’t know what to do.

You said you’d make it easy,

You said you’d take the time,

But you call it off

Before I change my mind.

'Cause you’re not decidin'

You’re only hidin' from love.

You can’t deny it,

You’re only hidin' from love.

Well, I’ve been makin' changes,

But you’ve been changin' too.

You were hopin' love was somethin' else,

I was hopin' it was you.

You said you’d make it easy, babe,

You said you’d take the time,

But you call it off

Before I change my mind.

Cause you’re not decidin'

You’re only hidin' from love.

You can’t deny it,

You’re only hidin' from love.

I know you’re tryin',

But you’re only hidin' from love.

You say you’re shy,

But you’re only hidin' from love.

Ik rij in het midden

Halverwege in jou

En halverwege iets anders,

Ik weet niet wat ik moet doen.

Je zei dat je het gemakkelijk zou maken,

Je zei dat je de tijd zou nemen,

Maar je noemt het af

Voordat ik van gedachten verander.

Omdat je niet beslist

Je verbergt je alleen voor liefde.

Je kunt het niet ontkennen,

Je verbergt je alleen voor liefde.

Wel, ik heb veranderingen aangebracht,

Maar jij bent ook veranderd.

Je hoopte dat liefde iets anders was,

Ik hoopte dat jij het was.

Je zei dat je het gemakkelijk zou maken, schat,

Je zei dat je de tijd zou nemen,

Maar je noemt het af

Voordat ik van gedachten verander.

Omdat je niet beslist

Je verbergt je alleen voor liefde.

Je kunt het niet ontkennen,

Je verbergt je alleen voor liefde.

Ik weet dat je het probeert,

Maar je verbergt je alleen voor de liefde.

Je zegt dat je verlegen bent,

Maar je verbergt je alleen voor de liefde.