Hieronder staat de songtekst van het nummer Mesmerised , artiest - Bru-C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bru-C
When I look into your eyes
Girl, you got me mesmerised
I see you through the flashing lights
Eyes rolled back, I feel so high
Girl, I been on to you
Ask your ex man what’s he gonna do
Bring your friends, we can rendezvous
DJ, spin it on the ones and
When I look into your eyes
Girl, you got me mesmerised
I see you through the flashing lights
Eyes rolled back, I feel so high
Girl, I been on to you
Ask your ex man what’s he gonna do
Bring your friends, we can rendezvous
DJ, spin it on the ones and twos
I don’t know if I’m falling for you
Or if I am rushing
Mixed a likkle inside my drink
Now I’m starting to feel something
She wants me to leave my life behind
And run so far away
As we’re feeling lost inside the night
I turn to you and say
When I look into your eyes
Girl, you got me mesmerised
I see you through the flashing lights
Eyes rolled back, I feel so high
Girl, I been on to you
Ask your ex man what’s he gonna do
Bring your friends, we can rendezvous
DJ, spin it on the ones and
I’m like, «Baby girl, it’s me and you»
What we telling them
Every time we give life 110%
I see many jealous gyal
And jealous men
That’s 'cause you’re heaven-sent
Straight outta Bethlehem
I don’t trust any of your friends, they are very fake
Don’t talk marriage while I’m smoking this wedding cake
Messy generation, money haffi generate
It’s a celebration, honey, come and celebrate
Gyal line up and queue for di cumba
Very thick thighs, I ain’t new to the thunder
It’s only me that she under
Addict for di batty, I’m a fiend for di bunda
Daki make me junda
Pour another drink, I don’t feel any hunger
We ain’t getting any younger
Afterparty, hit me for di number
I don’t know if I’m falling for you
Or if I am rushing
Mixed a likkle inside my drink
Now I’m starting to feel something
She wants me to leave my life behind
And run so far away
As we’re feeling lost inside the
When I look into your eyes
Girl, I been on to you
When I look into your eyes
Girl, you got me mesmerised
I see you through the flashing lights
Eyes rolled back, I feel so high
Girl, I been on to you
Ask your ex man what’s he gonna do
Bring your friends, we can rendezvous
DJ, spin it on the ones and twos
When I look into your eyes
Girl, I been on to you
When I look into your eyes
Girl, I been on to you
Als ik in je ogen kijk
Meisje, je hebt me gebiologeerd
Ik zie je door de knipperende lichten
Ogen rolden naar achteren, ik voel me zo high
Meisje, ik heb het tegen je gehad
Vraag je ex-man wat hij gaat doen
Breng je vrienden mee, we kunnen afspreken
DJ, draai het op die en
Als ik in je ogen kijk
Meisje, je hebt me gebiologeerd
Ik zie je door de knipperende lichten
Ogen rolden naar achteren, ik voel me zo high
Meisje, ik heb het tegen je gehad
Vraag je ex-man wat hij gaat doen
Breng je vrienden mee, we kunnen afspreken
DJ, draai het op de enen en tweeën
Ik weet niet of ik voor je val
Of als ik haast heb
Mixed een likkle in mijn drankje
Nu begin ik iets te voelen
Ze wil dat ik mijn leven achterlaat
En zo ver weg rennen
Omdat we ons 's nachts verloren voelen
Ik draai me naar je toe en zeg:
Als ik in je ogen kijk
Meisje, je hebt me gebiologeerd
Ik zie je door de knipperende lichten
Ogen rolden naar achteren, ik voel me zo high
Meisje, ik heb het tegen je gehad
Vraag je ex-man wat hij gaat doen
Breng je vrienden mee, we kunnen afspreken
DJ, draai het op die en
Ik heb zoiets van, "Meisje, ik ben het en jij"
Wat we ze vertellen
Elke keer dat we het leven 110% geven
Ik zie veel jaloerse gyal
En jaloerse mannen
Dat is omdat je door de hemel gezonden bent
Rechtstreeks uit Bethlehem
Ik vertrouw geen van je vrienden, ze zijn erg nep
Praat niet over trouwen terwijl ik deze bruidstaart rook
Rommelige generatie, geld haffi genereren
Het is een feest, schat, kom en vier het
Gyal line-up en wachtrij voor di cumba
Zeer dikke dijen, ik ben niet nieuw in de donder
Ik ben het alleen die ze onder
Verslaafde voor di batty, ik ben een duivel voor di bunda
Daki maakt me junda
Schenk nog een drankje in, ik voel geen honger
We worden er niet jonger op
Afterparty, raak me voor di nummer
Ik weet niet of ik voor je val
Of als ik haast heb
Mixed een likkle in mijn drankje
Nu begin ik iets te voelen
Ze wil dat ik mijn leven achterlaat
En zo ver weg rennen
Omdat we ons verloren voelen in de
Als ik in je ogen kijk
Meisje, ik heb het tegen je gehad
Als ik in je ogen kijk
Meisje, je hebt me gebiologeerd
Ik zie je door de knipperende lichten
Ogen rolden naar achteren, ik voel me zo high
Meisje, ik heb het tegen je gehad
Vraag je ex-man wat hij gaat doen
Breng je vrienden mee, we kunnen afspreken
DJ, draai het op de enen en tweeën
Als ik in je ogen kijk
Meisje, ik heb het tegen je gehad
Als ik in je ogen kijk
Meisje, ik heb het tegen je gehad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt