Hieronder staat de songtekst van het nummer Cardio , artiest - Bru-C, Charlie P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bru-C, Charlie P
Yeah
You know seh da man like Bru-C and da man like Charlie P are passin' thru now
Yeah
Yo, grab a bottle, buss it off
Gyalla follow we like some puppy dog
Step inna di dance and we lock it off
Shake it up, pop it off
My DJ, turn up di audio
Yeah you know it’s me like Mario
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
I’m a Drum and Bass MC, just like Shabba and Skibba
Roll to the rave with my ganja and liquor
Big up Charlie P, he’s a bad-a-man singer
Gyal wantin' the D, might
Salmon and quinoa, salad and pitta
Stamina’s slicker, I’ll lap a man quicker
Know me from the gym we got the bass and the cardio
Tell man roll to my class and get slimmer
Bassline fatter, deal wid di matter
Man like the Nike, Supreme and di Patta
Brain from Kim and the beat from Natasha
Fillin' up her belly like she eat from a platter
Riddim get shatter, Nottingham bredda
Looking for the money, where’s the cheese and where’s the cheddar
Inside the rave where the people come together
Drums and the bass let the music last forever
Yo, grab a bottle, buss it off
Gyalla follow we like some puppy dog
Step inna di dance and we lock it off
Shake it up, pop it off
My DJ, turn up di audio
Yeah you know it’s me like Mario
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
Ey, we ah go work yuh like a gym instructor
Wha?
Gyally move yuh waist, gyally move yuh bumper
Charlie P and Bru-C they are in yuh area
Bassline make ya move and exercise ya
Pass me my weed, Hennessy and grinder
Dem three together ah go bring me higher
Wha?
Shell down the dance mi ah the vibe supplier
Name right at di top when yuh check the flyer
Yo, first me buss a skank den buss di champs
Life’s good got money in mi piggy bank
Wha?
Tink you are di don den bring it on
Seh, when mi sing mi song the gyalla sing along
Real reggae artist like D Brown and Yellowman
Dun 'ready tell a man, no mek mi shell a man!
Never once inna my life me gwarn bread a man
Like Bru-C when you see me say, «Megaman!»
Yo, grab a bottle, buss it off
Step inna di dance and we lock it off
My DJ, turn up di audio
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
Becah we mega, trendsetter, yo
Never coulda change like Bruce Jenner
You know we’re mega, trendsetter, no pressure
Big riddim come in heavy like bench presser
Look it up, you see music make me switch it up
Mi run tings, mi nah inna no fisticuffs
You know we switch it up, big vibes lift it up
DJ, mix it up, hotline ring it off!
We ah go buss it off like a don gargan, no beg, no pardon
Cook up like our don, from Notts to London
We move and pom pom, only deal wid anthem
Tonight we’re on one
Tonight we’re on one
One two selecta, who’s on the mic, hoes in danger
Bruce on mic I run the sector
Shut down festival, arena
Bad, boy behaviour
Quick raise up making the paper
Come thru shock a man like taser
Come thru put the plan to paper
Later will be greater, go and get a shape-up
Gwarn to the rave and mek mi paper, yo
Mi haffi get mi cake up, mi like mi gyal natural
'Dem no need no makeup
Don’t need no makeup
Contour, bonjour, on tour, last tune, encore
Once more, big spliff, of course, highlight, Concorde
So buss the skank while looking dank
Step in the dance, put up your hands
We make 'em skank, so
Grab a bottle, buss it off
Gyalla follow we like some puppy dog
Step inna di dance and we lock it off
Shake it up, pop it off
My DJ, turn up di audio (Turn up di audio)
Yeah you know it’s me like Mario
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
Ja
Je weet dat een man als Bru-C en een man als Charlie P nu passeren
Ja
Yo, pak een fles, stop ermee
Gyalla volg, we houden van een puppyhond
Stap inna di dance en we sluiten het af
Schud het op, zet het uit
Mijn DJ, zet de audio harder
Ja, je weet dat ik het ben zoals Mario
Hiep hiep hoera, sla vandaag de sportschool over
Wanneer je binnenstapt in di rave, pure bas en cardio
Ik ben een Drum and Bass MC, net als Shabba en Skibba
Rol naar de rave met mijn ganja en sterke drank
Big up Charlie P, hij is een slechte zanger
Gyal wil de D, misschien?
Zalm en quinoa, salade en pitta
Uithoudingsvermogen is gelikter, ik zal een man sneller lappen
Ken me van de sportschool, we hebben de bas en de cardio
Vertel de man dat hij naar mijn klas moet rollen en slanker wordt
Bassline dikker, deal wid di matter
Man zoals de Nike, Supreme en di Patta
Hersenen van Kim en de beat van Natasha
Haar buik vullen alsof ze van een bord eet
Riddim wordt verbrijzeld, Nottingham bredda
Op zoek naar het geld, waar is de kaas en waar is de cheddar
In de rave waar de mensen samenkomen
Drums en de bas laten de muziek eeuwig duren
Yo, pak een fles, stop ermee
Gyalla volg, we houden van een puppyhond
Stap inna di dance en we sluiten het af
Schud het op, zet het uit
Mijn DJ, zet de audio harder
Ja, je weet dat ik het ben zoals Mario
Hiep hiep hoera, sla vandaag de sportschool over
Wanneer je binnenstapt in di rave, pure bas en cardio
Ey, we gaan werken, zoals een gymleraar
wat?
Gyally beweeg yuh taille, beweeg yuh bumper gyally
Charlie P en Bru-C, ze zijn in de buurt
Bassline laat je bewegen en oefenen
Geef me mijn wiet, Hennessy en grinder
Dem drie samen ah ga breng me hoger
wat?
Shell down the dance mi ah the vibe leverancier
Naam rechts bovenaan als je de flyer bekijkt
Yo, eerst ik buss a skank den buss di champs
Het leven is goed, geld in mi-spaarvarken
wat?
Denk dat je di don den bent, kom maar op
Seh, als ik zing, zing de gyalla mee
Echte reggae-artiesten zoals D Brown en Yellowman
Dun 'ready tell a man, no mek mi shell a man!
Nooit in mijn leven me gwarn brood een man
Zoals Bru-C als je me ziet zeggen: «Megaman!»
Yo, pak een fles, stop ermee
Stap inna di dance en we sluiten het af
Mijn DJ, zet de audio harder
Hiep hiep hoera, sla vandaag de sportschool over
Wanneer je binnenstapt in di rave, pure bas en cardio
Omdat we mega, trendsetter, yo
Zou nooit kunnen veranderen zoals Bruce Jenner
Je weet dat we mega zijn, trendsetter, geen druk
Grote riddim komen zwaar binnen als bankdrukken
Zoek het op, je ziet muziek, laat me het opknappen
Mi run tings, mi nah inna no fisticuffs
Weet je, we schakelen het op, grote vibes tillen het op
DJ, mix it up, hotline belt it off!
We gaan ervandoor als een don gargan, nee smeek, geen pardon
Kook zoals onze don, van Notts tot Londen
We bewegen en pom pom, alleen deal wid anthem
Vanavond zijn we op één
Vanavond zijn we op één
Een twee selecta, die op de microfoon, hoes in gevaar
Bruce op microfoon Ik run de sector
Sluit festival, arena
Slecht, jongensgedrag
Snel opstaan om de krant te maken
Kom door shock een man als taser
Kom door, zet het plan op papier
Later zal groter zijn, ga en krijg vorm
Gwarn to the rave and mek mi paper, yo
Mi haffi get mi cake up, mi like mi gyal natural
'Dem geen behoefte aan geen make-up
Geen make-up nodig
Contour, bonjour, op tournee, laatste deuntje, toegift
Nogmaals, grote spliff, natuurlijk, hoogtepunt, Concorde
Dus pak de slet terwijl je er goed uitziet
Stap in de dans, steek je handen op
We maken ze skank, dus
Pak een fles, zet hem op
Gyalla volg, we houden van een puppyhond
Stap inna di dance en we sluiten het af
Schud het op, zet het uit
Mijn DJ, zet de audio harder (Zet de audio harder)
Ja, je weet dat ik het ben zoals Mario
Hiep hiep hoera, sla vandaag de sportschool over
Wanneer je binnenstapt in di rave, pure bas en cardio
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt