Hieronder staat de songtekst van het nummer Prideland , artiest - Brothertiger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brothertiger
I was a boy with a very big dream
Didn’t know about bad times comin'
Always thought I could do anything
Never thought I would amount to nothin'
When I crawled out among the reeds
Couldn’t hold me back, couldn’t hold me back
Still I hoped I could take the lead
Then I fell off track, I fell off track
Then I found life in my disease
Got away from my past life comin'
When I felt that island breeze
I knew I could finally go there
Feeling older at seventeen
On a wave of life I recognize
And I really hope that you’ll guarantee
That I’ll stay in sight of the waking light
Ya I found life echoing
All the way back the past outrunnin'
When I drove down my old street
I knew I was finally closer
Ik was een jongen met een hele grote droom
Wist niet dat er slechte tijden komen
Altijd gedacht dat ik alles kon doen
Nooit gedacht dat ik niets zou opleveren
Toen ik tussen het riet kroop
Kon me niet tegenhouden, kon me niet tegenhouden
Toch hoopte ik dat ik het voortouw kon nemen
Toen raakte ik van de baan, ik viel van de baan
Toen vond ik het leven in mijn ziekte
Ik ben weggekomen van mijn vorige leven
Toen ik die eilandbries voelde
Ik wist dat ik er eindelijk heen kon gaan
Je ouder voelen op je zeventiende
Op een golf van leven herken ik
En ik hoop echt dat je garantie geeft
Dat ik in het zicht van het waaklicht blijf
Ja, ik vond het leven weergalmen
De hele weg terug het verleden outrunnin'
Toen ik door mijn oude straat reed
Ik wist dat ik eindelijk dichterbij was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt