Jungle Floor - Brothertiger

One moment past our bodies cast

No shadow on the plain;

Now clear and black they stride our track

And we run home again

In morning-hush, each rock and bush

Stands hard, and high, and raw:

Then give the Call: «Good rest to all

That keep the Jungle Law!»

The dew is dried that drenched our hide

Or washed about our way;

And where we drank, the puddled bank

Is crisping into clay

The traitor Dark gives up each mark

Of stretched or hooded claw:

Then hear the Call: «Good rest to all

That keep the Jungle Law!»

Een moment voorbij onze lichamen gegoten

Geen schaduw op de vlakte;

Nu helder en zwart schrijden ze ons spoor

En we rennen weer naar huis

In de ochtendstilte, elke rots en struik

Staat hard, hoog en rauw:

Geef dan de Oproep: «Goede rust voor allemaal»

Dat houdt de Jungle Law!»

De dauw is opgedroogd die onze huid doorweekt heeft

Of over onze weg gewassen;

En waar we dronken, de modderige bank

Knispert tot klei

De verrader Dark geeft elk teken op

Van uitgerekte of hooded klauw:

Hoor dan de Oproep: «Goede rust voor allemaal»

Dat houdt de Jungle Law!»