Hieronder staat de songtekst van het nummer A House of Many Ghosts , artiest - Brothertiger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brothertiger
Well the science
That’s put us into power
Is just daydreams
And pale imitation
And we can gather the remains and clean the fancy knives
We’ll throw away the bones and lick our fingers dry
As the mountains and the forests crumble to the ground
And the ashes and the embers linger all around
It’s better not to be here when the fire starts
With lions all around you with their beating hearts
Pounding blood into their veins so they can chase you down
As the mountains and the forests crumble to the ground
Will you cry
When nobody would answer?
Now they’re gone
And left nothing behind
When the lights begin to flicker and the candles die
When the fireplace is empty and our bodies lie
In the bedroom by the staircase with the painted walls
We can dream of all the ghosts that roam these shadowed halls
On the mattress we can listen through the haunted sounds
In the attic where the footsteps that go all around
We can sleep until the sunrise meets our tired eyes
And the lights will start to flicker while the candles die
Nou, de wetenschap
Dat heeft ons aan de macht gebracht
Zijn slechts dagdromen
En bleke imitatie
En we kunnen de overblijfselen verzamelen en de mooie messen schoonmaken
We gooien de botten weg en likken onze vingers droog
Terwijl de bergen en de bossen op de grond afbrokkelen
En de as en de sintels blijven overal hangen
Het is beter om hier niet te zijn als het vuur begint
Met leeuwen om je heen met hun kloppende harten
Bloed in hun aderen pompen zodat ze je kunnen achtervolgen
Terwijl de bergen en de bossen op de grond afbrokkelen
Wil je huilen?
Wanneer niemand zou antwoorden?
Nu zijn ze weg
En liet niets achter
Wanneer de lichten beginnen te flikkeren en de kaarsen uitgaan
Als de open haard leeg is en ons lichaam liegt
In de slaapkamer bij de trap met de geverfde muren
We kunnen dromen van alle geesten die door deze beschaduwde zalen zwerven
Op de matras kunnen we luisteren door de spookachtige geluiden
Op de zolder waar de voetstappen die overal rondgaan
We kunnen slapen tot de zonsopgang onze vermoeide ogen ontmoet
En de lichten beginnen te flikkeren terwijl de kaarsen uitsterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt