Hieronder staat de songtekst van het nummer You'll Never Be Like Him , artiest - Brooke Hogan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brooke Hogan
I wish you smiled like him
you walked like him
and talked like him
and love me as good as he did
I try to imagine him living in this game
but you’re not like him
So why do I even compare?
I think about how it was then
and how it was with him
and i try to see all those qualities living in you but
you’re nothing like the man i used to love
and you’ll never do what he does
I’m reluctant to find that the more i try to make you fit in, you’ll never be like him
you’ll never be like him
you’ll never be like him
i wish you kissed like him
you felt like him
and held like him
and touch me the way that he did
i try to see his face in your place
'cause i can’t erase the way i felt when he was mine
I think about how it was then
and how it was with him
and i try to see all those qualities living in you but
you’re nothing like the man i used to love
and you’ll never do what he does
and I’m reluctant to find that the more i try to make you fit in,
you’ll never be like him
there’s no chance for romance.
there’s no way i would stay.
i won’t always get what i want
but I’m not gonna settle for less
I’m gonna go my own way
you’re nothing like the man i used to love
(I'm gonna, I’m gonna go my own way)
and you’ll never do what he does
and I’m reluctant to find that the more i try to make you fit in,
you’ll never be like him
you’re nothing like the man i used to love
and you’ll never do what he does
and I’m reluctant to find that the more i try to make you fit in,
you’ll never be like him
you’ll never be like him
Ik wou dat je lachte zoals hij
je liep zoals hij
en sprak zoals hij
en hou net zo goed van me als hij deed
Ik probeer me voor te stellen dat hij in deze game leeft
maar je bent niet zoals hij
Dus waarom zou ik zelfs vergelijken?
Ik denk aan hoe het toen was
en hoe het met hem was
en ik probeer al die kwaliteiten in je te zien leven, maar
je lijkt in niets op de man van wie ik hield
en je zult nooit doen wat hij doet
Ik ben terughoudend om te ontdekken dat hoe meer ik probeer om je erin te laten passen, je nooit zoals hij zult zijn
je zult nooit zijn zoals hij
je zult nooit zijn zoals hij
ik wou dat je kuste zoals hij
je voelde je als hem
en hield zoals hij
en raak me aan zoals hij deed
ik probeer zijn gezicht in jouw plaats te zien
want ik kan niet wissen hoe ik me voelde toen hij van mij was
Ik denk aan hoe het toen was
en hoe het met hem was
en ik probeer al die kwaliteiten in je te zien leven, maar
je lijkt in niets op de man van wie ik hield
en je zult nooit doen wat hij doet
en ik ben terughoudend om te ontdekken dat hoe meer ik probeer om je erbij te laten passen,
je zult nooit zijn zoals hij
er is geen kans op romantiek.
er is geen manier waarop ik zou blijven.
ik krijg niet altijd wat ik wil
maar met minder ga ik geen genoegen nemen
Ik ga mijn eigen weg
je lijkt in niets op de man van wie ik hield
(Ik ga, ik ga mijn eigen weg)
en je zult nooit doen wat hij doet
en ik ben terughoudend om te ontdekken dat hoe meer ik probeer om je erbij te laten passen,
je zult nooit zijn zoals hij
je lijkt in niets op de man van wie ik hield
en je zult nooit doen wat hij doet
en ik ben terughoudend om te ontdekken dat hoe meer ik probeer om je erbij te laten passen,
je zult nooit zijn zoals hij
je zult nooit zijn zoals hij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt