If I Was Dead - Brooke Bentham

Lately I’ve been learning to let go

To let go of anything

Lately I’ve been seeing someone I don’t know how to put behind me

And it scares me

Somehow, I don’t know how

I don’t know how this rapture found me

But I’m cradling it now

I don’t know, I’m not in denial

This is one thing I’m taking with open arms

Cause your body throws away its leaves

And it leaves me for dead

No choice but love in the afterlife

Til we exhaust ourselves in the heat of it all

Still we lie next to each other

In silence, still breathing

Solid gold like solid love

How do you recognise it

I don’t know, I guess

I don’t know, I guess in dreams I find it

I’ve been loving from time to time

And when I returned, you listened

So I stayed here in what felt right

Even if it took time

Cause your body throws away its leaves

And it leaves me for dead

No choice but love in the afterlife

Till we exhaust ourselves in the heat of it all

Still we lie next to each other

In silence, still breathing

If I was dead

If I was dead

De laatste tijd heb ik geleerd om los te laten

Om alles los te laten

De laatste tijd zie ik iemand waarvan ik niet weet hoe ik hem achter me moet laten

En het maakt me bang

Op de een of andere manier weet ik niet hoe

Ik weet niet hoe deze opname mij heeft gevonden

Maar ik wieg het nu

Ik weet het niet, ik ben niet in ontkenning

Dit is iets dat ik met open armen neem

Omdat je lichaam zijn bladeren weggooit

En het laat me voor dood achter

Geen andere keuze dan liefde in het hiernamaals

Tot we onszelf uitputten in het heetst van de strijd

Toch liggen we naast elkaar

In stilte, nog steeds ademend

Massief goud als solide liefde

Hoe herken je het?

Ik weet het niet, denk ik

Ik weet het niet, ik denk dat ik het in dromen vind

Ik heb van tijd tot tijd liefgehad

En toen ik terugkwam, luisterde je

Dus ik bleef hier in wat goed voelde

Zelfs als het tijd kostte

Omdat je lichaam zijn bladeren weggooit

En het laat me voor dood achter

Geen andere keuze dan liefde in het hiernamaals

Tot we onszelf uitputten in de hitte van alles

Toch liggen we naast elkaar

In stilte, nog steeds ademend

Als ik dood was

Als ik dood was