All My Friends (Are Drunk) - Brooke Bentham

D’you think you know your Sunday self?

There is not a pressure

Feel like you are not in your body

Blissful but not numb

I can feel tired, it does not burden me

Sometimes it’s like I don’t exist

Peaceful skin on skin

Everything feels how it should

All my friends are drunk

Haven’t been wasted in months

Which is why we never speak too

Falling out of touch

Do you think they understand it too

That wishful longing for what was?

Or is it all just in your head?

Quiet, but nothing grew

I miss home, but I also learnt

How to create homes in places that I go to

Stir of the tine

After the Cumberland

All my friends are drunk

Haven’t been wasted in months

Which is why we never speak too

Falling out of touch

It lies in quiet in the night time

Sixteen and burning candles low

Twenty-three in hot water

Dead flowers on your windowsill

I think I understand it now

That you’re not supposed to

I’ll never learn to be calm

The moon is a killer

Washes bodies to the surface

How does anybody do this?

All my friends are drunk (How does anybody do this?)

Haven’t been wasted in months (There is not a pressure)

Washes bodies to the surface (How does anybody do this?)

Everything feels how it should (Falling out of touch)

I can feel tired, it does not burden me (How does anybody do this?)

Sometimes it’s like I don’t exist (There is not a pressure)

Blissful but not numb (How does anybody do this?)

Everything feels how it should

Peaceful skin on skin

Denk je dat je je zondagse zelf kent?

Er is geen druk

Het gevoel hebben dat je niet in je lichaam zit

Zalig maar niet verdoofd

Ik kan me moe voelen, het belast me niet

Soms is het alsof ik niet besta

Vreedzame huid op huid

Alles voelt hoe het moet

Al mijn vrienden zijn dronken

Al maanden niet verspild

Daarom praten we ook nooit

Uit contact raken

Denk je dat ze het ook begrijpen?

Dat wensverlangen naar wat was?

Of zit het allemaal tussen je oren?

Rustig, maar er groeide niets

Ik mis thuis, maar ik heb ook geleerd

Huizen maken op plaatsen waar ik naartoe ga

Roer van de tand

Na het Cumberland

Al mijn vrienden zijn dronken

Al maanden niet verspild

Daarom praten we ook nooit

Uit contact raken

Het ligt in de stilte in de nacht

Zestien en brandende kaarsen laag

Drieëntwintig in heet water

Dode bloemen op je vensterbank

Ik denk dat ik het nu begrijp

Dat mag niet

Ik zal nooit leren kalm te zijn

De maan is een moordenaar

Wast lichamen naar de oppervlakte

Hoe doet iemand dit?

Al mijn vrienden zijn dronken (hoe doet iemand dit?)

Ben al maanden niet verspild (er is geen druk)

Wast lichamen naar de oppervlakte (hoe doet iemand dit?)

Alles voelt zoals het zou moeten

Ik kan me moe voelen, het belast me niet (hoe doet iemand dit?)

Soms is het alsof ik niet besta (er is geen druk)

Zalig maar niet verdoofd (hoe doet iemand dit?)

Alles voelt hoe het moet

Vreedzame huid op huid