Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Lord, Why Lord , artiest - Brook Benton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brook Benton
I’ve searched the open sky
To find the reason why
Oh Lord, why, why Lord?
The color of my skin
Is said to be an awful sin
Oh Lord, why, why Lord?
Why Lord, why Lord?
No, I can not understand
No, I’ll never understand
Oh Lord, why, why Lord?
I’ve got to live and live
And give much more
Than I can give
Oh Lord (Oh Lord)
Why, why Lord?
(Why Lord?)
Lord, in this world
You made so sacred
I only find problems
And hatred, oh, oh
Oh Lord (Oh Lord)
Why, why, why
Why Lord?
(Why Lord?)
I just can’t seem to find
Any place, my every move
Is unsafe (Oh Lord)
Oh Lord, why, why Lord?
(Why Lord?)
Tell me, why Lord?
(Oh Lord)
Why Lord?
(Why Lord?)
Oh Lord, why Lord?
Why Lord, why Lord?
(Why Lord?)
Why this long and bitter strife
Must go on for equal rights?
Why can’t there be some harmony
Instead of constant agony?
(Why Lord?)
I just can’t help but cry
For the tears won’t
Stay inside, Lord (Why Lord?)
Why Lord, why Lord?
(Why Lord?)
Why Lord?
I feel the weight
Of everlasting hate
Yet, I live with hope
And little faith, Lord
Why Lord, why Lord?
(Why Lord?)
I weight the change
But nothing ever seems
To change (Why Lord?)
Why Lord, why Lord?
(Why Lord?)
Why?
I ask no special kindness
I ask not for a crown
I only for some justice lord
To restore what’s right from wrong
Why Lord, why Lord?
Why Lord, why Lord?
(Oh Lord, why Lord?)
So now, you’ve heard
My sabbath, Lord
In a story and song
Now, tell me why Lord?
(Oh Lord, oh, yeah)
Oh Lord (Why Lord?)
I don’t ask for a kingdom to rule, Lord
Justice is only one man’s tool
Yes, Lord, why Lord?
(Why Lord?)
Why Lord, why Lord?
(Why Lord?)
Ik heb de open lucht afgezocht
Om de reden te vinden waarom
Oh Heer, waarom, waarom Heer?
De kleur van mijn huid
Er wordt gezegd dat het een vreselijke zonde is
Oh Heer, waarom, waarom Heer?
Waarom Heer, waarom Heer?
Nee, ik kan het niet begrijpen
Nee, ik zal het nooit begrijpen
Oh Heer, waarom, waarom Heer?
Ik moet leven en leven
En geef nog veel meer
Dan kan ik geven
Oh Heer (Oh Heer)
Waarom, waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Heer, in deze wereld
Je maakte zo heilig
Ik vind alleen problemen
En haat, oh, oh
Oh Heer (Oh Heer)
Waarom, waarom, waarom?
Waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Ik kan het gewoon niet vinden
Elke plaats, mijn elke beweging
Is onveilig (Oh Heer)
Oh Heer, waarom, waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Vertel me, waarom Heer?
(O Heer)
Waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Oh Heer, waarom Heer?
Waarom Heer, waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Waarom deze lange en bittere strijd?
Moet doorgaan voor gelijke rechten?
Waarom kan er geen harmonie zijn?
In plaats van constante pijn?
(Waarom Heer?)
Ik kan gewoon niet anders dan huilen
Want de tranen niet
Blijf binnen, Heer (Waarom Heer?)
Waarom Heer, waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Waarom Heer?
Ik voel het gewicht
Van eeuwige haat
Toch leef ik met hoop
En klein geloof, Heer
Waarom Heer, waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Ik weeg de verandering af
Maar niets lijkt ooit
Om te veranderen (Waarom Heer?)
Waarom Heer, waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Waarom?
Ik vraag geen speciale vriendelijkheid
Ik vraag niet om een kroon
Ik alleen voor een of andere rechtvaardigheidsheer
Om te herstellen wat goed van fout is
Waarom Heer, waarom Heer?
Waarom Heer, waarom Heer?
(O Heer, waarom Heer?)
Dus nu heb je het gehoord
Mijn sabbat, Heer
In een verhaal en nummer
Vertel me nu eens waarom Heer?
(Oh Heer, oh, ja)
Oh Heer (Waarom Heer?)
Ik vraag niet om een koninkrijk om te regeren, Heer
Gerechtigheid is slechts het gereedschap van één man
Ja, Heer, waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Waarom Heer, waarom Heer?
(Waarom Heer?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt