Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Just A House Without You - Re-Recording , artiest - Brook Benton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brook Benton
Cause you see
I’m going home to no one
I’m going home alone
It was fun to be fancy free
But now my loneliness
Shows through, I miss you
What’s the good in crying
I’m only wasting tears
What can I say, what can I do
It’s just a house without you
We planned a home
High on a hill
Til I had the urge to roam
But now I found
No peace of mind
I can’t seem to live alone
I think I’m gonna stop this crying
Yeah, I’m only wasting tears
What can I say, what can I do
It’s a house without you
Just a house without you
Now we planned a home
High up on a hill
Til I had the urge to roam
But now I found
No peace of mind
I can’t seem to live alone
Lord, I got to stop this crying
Cause I’m only wasting tears
Why should I fret
And go and grab a jet
Cause what am I rushing to
It’s just a hole in
The wall without you
It ain’t nothing there without you
It’s like zero without you
Baby, ain’t nothing there without you
Want je ziet
Ik ga naar niemand toe
Ik ga alleen naar huis
Het was leuk om chique te zijn
Maar nu mijn eenzaamheid
Toont door, ik mis je
Wat is er goed aan huilen?
Ik verspil alleen maar tranen
Wat kan ik zeggen, wat kan ik doen?
Het is gewoon een huis zonder jou
We hebben een huis gepland
Hoog op een heuvel
Tot ik de drang had om te roamen
Maar nu heb ik gevonden
Geen gemoedsrust
Ik kan blijkbaar niet alleen wonen
Ik denk dat ik ga stoppen met huilen
Ja, ik verspil alleen maar tranen
Wat kan ik zeggen, wat kan ik doen?
Het is een huis zonder jou
Gewoon een huis zonder jou
Nu hebben we een huis gepland
Hoog op een heuvel
Tot ik de drang had om te roamen
Maar nu heb ik gevonden
Geen gemoedsrust
Ik kan blijkbaar niet alleen wonen
Heer, ik moet stoppen met huilen
Omdat ik alleen maar tranen verspil
Waarom zou ik me zorgen maken?
En pak een jet
Want waar haast ik me naar toe?
Het is gewoon een gat in
De muur zonder jou
Het is niets zonder jou
Het is als nul zonder jou
Schat, er is niets zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt