I Keep Thinking To Myself - Brook Benton

I keep thinking to myself

Thinking what will I have left if you don’t come home?

If I thought that it would help

I would tell you how I felt or try to telephone

'Cause old winter’s coming soon

It’s getting chilly in this room, girl I miss you

I miss the warmth you used to give

And I need that warmth to live, girl I need you

And I keep thinking what I’ll do

Doing nothing without you, like I’ve always done

Since the time I realized you knew about my other lives, though it was all in

fun

Now I’d accept you as you are

For me that’s going pretty far against the rule

That says a wife can never fall, or even feel some things at all

Well I’ve been fooled

And I keep thinking to myself

We could’ve had something left if I had only said

Well girl I’ve had my moments too

And I’ve been foolish just like you, yes I’ve lost my head

But I gave you no sign at all

I build me up and let you fall, now you’re gone

We can’t back up and start again

'Cause I’m locked out and you’re locked in, and we’re both alone

No we can’t back up and start again

'Cause I’m locked out and you’re locked in, and we’re both alone

Now we can’t back up and start again 'cause I’m locked out and you’re locked in,

and we’re both alone

Ik blijf bij mezelf denken

Als je denkt wat heb ik nog over als je niet thuiskomt?

Als ik dacht dat het zou helpen

Ik zou je vertellen hoe ik me voelde of probeer te telefoneren

Want de oude winter komt eraan

Het wordt kil in deze kamer, meid, ik mis je

Ik mis de warmte die je altijd gaf

En ik heb die warmte nodig om te leven, meid, ik heb je nodig

En ik blijf bedenken wat ik ga doen

Niets doen zonder jou, zoals ik altijd heb gedaan

Sinds de tijd dat ik me realiseerde dat je van mijn andere levens afwist, al was het allemaal in

plezier

Nu zou ik je accepteren zoals je bent

Voor mij gaat dat behoorlijk ver tegen de regel in

Dat zegt dat een vrouw nooit kan vallen, of zelfs maar iets kan voelen

Nou, ik ben voor de gek gehouden

En ik blijf bij mezelf denken

We hadden nog iets over kunnen hebben als ik alleen had gezegd:

Nou meid, ik heb ook mijn momenten gehad

En ik ben dwaas geweest net als jij, ja ik ben mijn hoofd kwijt

Maar ik gaf je helemaal geen teken

Ik bouw me op en laat je vallen, nu ben je weg

We kunnen geen back-up maken en opnieuw beginnen

Want ik ben buitengesloten en jij bent opgesloten, en we zijn allebei alleen

Nee, we kunnen geen back-up maken en opnieuw beginnen

Want ik ben buitengesloten en jij bent opgesloten, en we zijn allebei alleen

Nu kunnen we geen back-up maken en opnieuw beginnen, want ik ben buitengesloten en jij bent opgesloten,

en we zijn allebei alleen