Wolves - Broken Records

Well I heard today

that the bombs are dropped

and I guess if it’s true

then we all lie through

and it’s been coming for days

for weeks and for months

but did anyone ever ask

if it’s what we want?

so we sit in the dark

and we dare quietly

for the end

And when the sun goes cold

and the rain begins to burn

then the wolves will come out

then the wolves will come out

and when our hearts all stop

all these lies will stop

cause there’s nowhere else to go cause there’s nowhere left to go so we sit in the dark

and we dare quietly

for the end

Your lips, my lips

Your bones, my bones

My heart, your heart

are all I know

And now one of these arms will hold you tight

And now one of these arms will keep you right

Nou, ik heb het vandaag gehoord

dat de bommen vallen

en ik vermoed dat het waar is

dan liegen we allemaal door

en het duurt al dagen

voor weken en voor maanden

maar heeft iemand het ooit gevraagd?

als het is wat we willen?

dus we zitten in het donker

en we durven stil

voor het einde

En als de zon koud wordt

en de regen begint te branden

dan komen de wolven tevoorschijn

dan komen de wolven tevoorschijn

en wanneer onze harten allemaal stoppen

al deze leugens zullen stoppen

want er is nergens anders om heen te gaan, want er is nergens meer om heen te gaan, dus we zitten in het donker

en we durven stil

voor het einde

Jouw lippen, mijn lippen

Jouw botten, mijn botten

Mijn hart, jouw hart

zijn alles wat ik ken?

En nu houdt een van deze armen je stevig vast

En nu zal een van deze armen je goed houden