Hieronder staat de songtekst van het nummer Thoughts on a Picture (In a Paper, January 2009) , artiest - Broken Records met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broken Records
And tell me
Are you skin-soaked?
And tell me
Does your face look old?
Are your eyes red
From your tears shed?
Oh tell me
Do you feel let down?
And torches
Will not guide you
When conscience cannot lead you on
Are you safer
With the night claimed (??)
Well tell me
Will you just go home?
And say you’ll never let it go
Say you’ll never let it go
And if the winters are long
And they are cold
Say you’ll never let it go
Oh this promise
Well it’s binding
Oh this promise
Will not leave you no
And say you’ll never let it go
Say you’ll never let it go
And if the winters are long
And they are cold
Say you’ll never let it go
If the righteous steal your bones
En vertel me
Ben je doorweekt van de huid?
En vertel me
Ziet je gezicht er oud uit?
Zijn je ogen rood?
Van je vergoten tranen?
Oh vertel eens
Voel je je in de steek gelaten?
en fakkels
Zal je niet begeleiden
Wanneer het geweten je niet verder kan leiden
Ben je veiliger?
Met de geclaimde nacht (??)
Nou vertel me
Ga je gewoon naar huis?
En zeg dat je het nooit zult laten gaan
Zeg dat je het nooit loslaat
En als de winters lang zijn
En ze zijn koud
Zeg dat je het nooit loslaat
Oh deze belofte
Nou, het is bindend
Oh deze belofte
Zal je niet verlaten nee
En zeg dat je het nooit zult laten gaan
Zeg dat je het nooit loslaat
En als de winters lang zijn
En ze zijn koud
Zeg dat je het nooit loslaat
Als de rechtvaardigen je botten stelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt