Hieronder staat de songtekst van het nummer No Right to Escape , artiest - BrightDelight met vertaling
Originele tekst met vertaling
BrightDelight
Souls are binded to lifestream
Even with all our doubts
Doesn’t matter believe you or not
Priceless time will flow even faster
We all are given the power to chose
And we all granted to do what we want
So what is your true desire
To live a life or flow even faster
We have no right to escape
I spent so many days alone
I’ve tried to get it on my own
The meaning of that little light
My soul it calls me from inside
The cold still burning I can feel
I never thought it is so real
There are just shadows left for me
There is no sense that I can see
We have no right to escape
We have no time to regret
Why don’t we want to forgive
Cuz all we need is just to believe
And we so tired of all of this
Now tell me the price of my dreams
Even if we have no time to breath
The pain is hiding beneath of my skin
I spent so many days alone
I’ve tried to get it on my own
The meaning of that little light
My soul it calls me from inside
The cold still burning I can feel
I never thought it is so real
There are just shadows left for me
There is no sense that I can see
THERE IS NO SENSE THAT I CAN SEE
I CAN SEE
I spent so many days alone
I’ve tried to get it on my own
The meaning of that little light
My soul it calls me from inside
The cold still burning I can feel
I never thought it is so real
There are just shadows left for me
There is no sense that I can see
Zielen zijn gebonden aan de levensstroom
Zelfs met al onze twijfels
Het maakt niet uit of je je gelooft of niet
Onschatbare tijd zal nog sneller stromen
We krijgen allemaal de macht om te kiezen
En we hebben allemaal toegestaan om te doen wat we willen
Dus wat is je ware verlangen?
Om een leven te leiden of nog sneller te stromen
We hebben geen recht om te ontsnappen
Ik heb zoveel dagen alleen doorgebracht
Ik heb geprobeerd het zelf te krijgen
De betekenis van dat kleine lichtje
Mijn ziel roept me van binnenuit
De kou die nog steeds brandt, kan ik voelen
Ik had nooit gedacht dat het zo echt was
Er zijn alleen nog maar schaduwen voor mij
Het heeft geen zin dat ik kan zien
We hebben geen recht om te ontsnappen
We hebben geen tijd om spijt te hebben
Waarom willen we niet vergeven?
Want alles wat we nodig hebben is gewoon te geloven
En we waren zo moe van dit alles
Vertel me nu de prijs van mijn dromen
Zelfs als we geen tijd hebben om te ademen
De pijn verbergt zich onder mijn huid
Ik heb zoveel dagen alleen doorgebracht
Ik heb geprobeerd het zelf te krijgen
De betekenis van dat kleine lichtje
Mijn ziel roept me van binnenuit
De kou die nog steeds brandt, kan ik voelen
Ik had nooit gedacht dat het zo echt was
Er zijn alleen nog maar schaduwen voor mij
Het heeft geen zin dat ik kan zien
ER IS GEEN GEVOEL DAT IK KAN ZIEN
IK KAN ZIEN
Ik heb zoveel dagen alleen doorgebracht
Ik heb geprobeerd het zelf te krijgen
De betekenis van dat kleine lichtje
Mijn ziel roept me van binnenuit
De kou die nog steeds brandt, kan ik voelen
Ik had nooit gedacht dat het zo echt was
Er zijn alleen nog maar schaduwen voor mij
Het heeft geen zin dat ik kan zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt