
Hieronder staat de songtekst van het nummer Here , artiest - Briggs, Caiti Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Briggs, Caiti Baker
When they ask me where I’m from
When they ask me where I’m goin'
When they ask me where I belong
When they ask what I’m dreaming of
I can promise you’ll never forgot who
We are, the ones who break through
I am on the road that takes you
We are here, I am here
I can promise you’ll never forgot who
We are, the ones who break through
I am on the road that takes you
We are here, I am here
All these hours amount to this
And my home can account to this
You prove you can take the hits
you don’t shoot, you miss
So we laced up, faced up
Home or away, tore the place up
We made them afraid, don’t wanna face us
Pats on the back, «Brother, great stuff»
They only push through if you let them
They only gonna fail if you test 'em
They’re bound to get taught a very hard lesson
If they wanna ask these questions, just like
When they ask me where I’m from (I say «Here»)
When they ask me where I’m goin' (I say «Here»)
When they ask me where I belong (I say «Here»)
When they ask what I’m dreaming of (I say «Here»)
I can promise you’ll never forgot who
We are, the ones who break through
I am on the road that takes you
We are here, I am here
I can see how I make it look easy
We are in a place where dreams be
I am where you all can see me
We are here, I am
You honed your skills, owned the drills
Blood dries, bones heal, on the field
Wear battle scars like a golden seal
Put our name on a plaque so we know it’s real
Said you couldn’t do it, where they at now?
You’ve come too far to wanna back down
Trained so hard, nearly blacked out
Proof is all there, check the stats now
So many nations, so many states
So many roads goin' to the same place
Own my mistakes, see it in my face
If they wanna ask a question you know what to say, like
When they ask me where I’m from (I say «Here»)
When they ask me where I’m goin' (I say «Here»)
When they ask me where I belong (I say «Here»)
When they ask what I’m dreaming of (I say «Here»)
I can promise you’ll never forgot who
We are, the ones who break through
I am on the road that takes you
We are here, I am here
I can promise you’ll never forgot who
We are, the ones who break through
I am on the road that takes you
We are here, I am here
Yes, every hit
We are every step
I am, yes (we are)
We are, I am
I can see how I make it look easy
We are in a place where dreams be
I am where you all can see me
We are here, I am
Als ze me vragen waar ik vandaan kom
Als ze me vragen waar ik heen ga
Als ze me vragen waar ik thuishoor
Als ze vragen waar ik van droom
Ik kan beloven dat je nooit zult vergeten wie
Wij zijn degenen die doorbreken
Ik ben op de weg die je brengt
Wij zijn hier, ik ben hier
Ik kan beloven dat je nooit zult vergeten wie
Wij zijn degenen die doorbreken
Ik ben op de weg die je brengt
Wij zijn hier, ik ben hier
Al deze uren komen hierop neer
En mijn huis kan hier rekening mee houden
Je bewijst dat je tegen de klappen kunt
je schiet niet, je mist
Dus we sloten zich aan, met de voorkant naar boven
Thuis of weg, scheurde de plaats op
We hebben ze bang gemaakt, willen ons niet onder ogen komen
Pats op de rug, «Broer, geweldig spul»
Ze dringen alleen door als je ze toestaat
Ze gaan alleen mislukken als je ze test
Ze zullen ongetwijfeld een heel harde les leren
Als ze deze vragen willen stellen, net als
Als ze me vragen waar ik vandaan kom (ik zeg "Hier")
Als ze me vragen waar ik heen ga (ik zeg "Hier")
Als ze me vragen waar ik thuishoor (ik zeg «Hier»)
Als ze vragen waar ik van droom (ik zeg «Hier»)
Ik kan beloven dat je nooit zult vergeten wie
Wij zijn degenen die doorbreken
Ik ben op de weg die je brengt
Wij zijn hier, ik ben hier
Ik kan zien hoe ik het er gemakkelijk uit laat zien
We zijn op een plek waar dromen zijn
Ik ben waar jullie me allemaal kunnen zien
Wij zijn hier, ik ben
Je verbeterde je vaardigheden, was eigenaar van de oefeningen
Bloed droogt op, botten genezen, op het veld
Draag strijdlittekens als een gouden zegel
Zet onze naam op een plaquette zodat we weten dat het echt is
Zei dat je het niet kon doen, waar ze nu zijn?
Je bent te ver gekomen om terug te willen
Zo hard getraind, bijna flauwgevallen
Het bewijs is er allemaal, bekijk nu de statistieken
Zoveel naties, zoveel staten
Zoveel wegen gaan naar dezelfde plek
Bezit mijn fouten, zie het in mijn gezicht
Als ze een vraag willen stellen, weet je wat je moet zeggen, bijvoorbeeld
Als ze me vragen waar ik vandaan kom (ik zeg "Hier")
Als ze me vragen waar ik heen ga (ik zeg "Hier")
Als ze me vragen waar ik thuishoor (ik zeg «Hier»)
Als ze vragen waar ik van droom (ik zeg «Hier»)
Ik kan beloven dat je nooit zult vergeten wie
Wij zijn degenen die doorbreken
Ik ben op de weg die je brengt
Wij zijn hier, ik ben hier
Ik kan beloven dat je nooit zult vergeten wie
Wij zijn degenen die doorbreken
Ik ben op de weg die je brengt
Wij zijn hier, ik ben hier
Ja, elke slag
We zijn elke stap
Ik ben, ja (we zijn)
Wij zijn, ik ben
Ik kan zien hoe ik het er gemakkelijk uit laat zien
We zijn op een plek waar dromen zijn
Ik ben waar jullie me allemaal kunnen zien
Wij zijn hier, ik ben
Briggs • 2020
Briggs, Greg Holden • 2019
Briggs, Tim Minchin • 2020
Briggs, Thelma Plum • 2020
Briggs • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt