Hieronder staat de songtekst van het nummer Killers , artiest - Bridge to Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bridge to Grace
Killers come as friends, they’ll lure you in
Full of compliments and promises
Now who would ever think of violence,
When killers come as friends?
Well, I believe in trust and a second chance
But innocence comes with a consequence
We’ll be lucky to survive this argument
When killers come as friends
Killers come as friends…
Who’s gonna feed your guilty heart?
Who’s gonna be your murder number one?
You could tear my world apart
But I’ll always let you in
'Cause killers come as friends (I'll let you in)
'Cause killers come as friends (I'll let you in)
Remember this fact, yeah, look out your back
Until they turn around, stick a knife in that
A wolf in sheep’s clothes, oh, it’s all an act
There’s no way to defend
When killers come as friends…
Who’s gonna feed your guilty heart?
Who’s gonna be your murder number one?
You could tear my world apart
But I’ll always let you in
'Cause killers come as friends (I'll let you in)
'Cause killers come as friends (I'll let you in)
When killers come as friends
When killers come as friends
When killers come as friends
Who’s gonna feed your guilty heart?
Who’s gonna be your murder number one?
You could tear my world apart
But I’ll always let you in
'Cause killers come as friends (I'll let you in)
'Cause killers come as friends (I'll let you in)
'Cause killers come as friends (I'll let you in)
'Cause killers come as friends
Moordenaars komen als vrienden, ze lokken je naar binnen
Vol met complimenten en beloften
Nu, wie zou ooit aan geweld denken,
Wanneer moordenaars als vrienden komen?
Nou, ik geloof in vertrouwen en een tweede kans
Maar onschuld heeft een gevolg
We zullen geluk hebben om dit argument te overleven
Wanneer moordenaars als vrienden komen
Moordenaars komen als vrienden...
Wie gaat je schuldige hart voeden?
Wie wordt jouw moord nummer één?
Je zou mijn wereld kunnen verscheuren
Maar ik laat je altijd binnen
Want moordenaars komen als vrienden (ik laat je binnen)
Want moordenaars komen als vrienden (ik laat je binnen)
Onthoud dit feit, ja, kijk uit je rug
Steek er een mes in tot ze zich omdraaien
Een wolf in schaapskleren, oh, het is allemaal een act
Er is geen manier om te verdedigen
Als moordenaars als vrienden komen...
Wie gaat je schuldige hart voeden?
Wie wordt jouw moord nummer één?
Je zou mijn wereld kunnen verscheuren
Maar ik laat je altijd binnen
Want moordenaars komen als vrienden (ik laat je binnen)
Want moordenaars komen als vrienden (ik laat je binnen)
Wanneer moordenaars als vrienden komen
Wanneer moordenaars als vrienden komen
Wanneer moordenaars als vrienden komen
Wie gaat je schuldige hart voeden?
Wie wordt jouw moord nummer één?
Je zou mijn wereld kunnen verscheuren
Maar ik laat je altijd binnen
Want moordenaars komen als vrienden (ik laat je binnen)
Want moordenaars komen als vrienden (ik laat je binnen)
Want moordenaars komen als vrienden (ik laat je binnen)
Want moordenaars komen als vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt