Hieronder staat de songtekst van het nummer Misery Overdose , artiest - Bridge to Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bridge to Grace
Something whispers in the darkness
Don’t know what’s wrong with me
I close my eyes and try to see it
I’m sick of living in denial
My history is haunting
Every single part of me
I used to always walk the right path
I used to hold the knife and justify
My head held high
Now only shades of grey surround me
I try to run away
From everything I can’t deny
But I never thought
It could end this way
(Beaten down, broken down, empty)
But now I lost too much to be saved
My misery overdose stands in my way
I’m stuck here behind it, a wall of dismay
Nothing is everything and everything is hate
My misery overdose stands… stands in my way
I’m too tired now to think straight
And all my empathy struggles
With the rest of me
I can’t fight without a reason
The only thing I know
Is that there’s nowhere left to go
But I never thought
It could end this way
(Beaten down, broken down, empty)
But now I lost too much to be saved
My misery overdose stands in my way
I’m stuck here behind it, a wall of dismay
Nothing is everything and everything is hate
My misery overdose stands… stands in my way
But I never thought
It could end this way
(Beaten down, broken down, empty)
But now I lost too much to be saved
My misery overdose stands in my way
I’m stuck here behind it, a wall of dismay
My misery overdose stands in my way
I’m pulling the trigger, I’ll end this today
My misery overdose stands in my way
I’m stuck here behind it, a wall of dismay
Nothing is everything and everything is hate
My misery overdose stands… stands in my way
Er fluistert iets in de duisternis
Weet niet wat er mis is met mij
Ik sluit mijn ogen en probeer het te zien
Ik ben het zat om in ontkenning te leven
Mijn geschiedenis is angstaanjagend
Elk deel van mij
Vroeger bewandelde ik altijd het goede pad
Ik hield het mes vast en rechtvaardigde
Mijn hoofd omhoog
Nu alleen nog grijstinten om me heen
Ik probeer weg te rennen
Van alles wat ik niet kan ontkennen
Maar ik had nooit gedacht
Het zou zo kunnen eindigen
(Geslagen, afgebroken, leeg)
Maar nu ben ik te veel kwijt om gered te worden
Mijn overdosis ellende staat me in de weg
Ik zit hier achter, een muur van ontzetting
Niets is alles en alles is haat
Mijn overdosis ellende staat... staat mij in de weg
Ik ben nu te moe om helder na te denken
En al mijn empathie-worstelingen
Met de rest van mij
Ik kan niet vechten zonder een reden
Het enige dat ik weet
Is dat er nergens meer te gaan?
Maar ik had nooit gedacht
Het zou zo kunnen eindigen
(Geslagen, afgebroken, leeg)
Maar nu ben ik te veel kwijt om gered te worden
Mijn overdosis ellende staat me in de weg
Ik zit hier achter, een muur van ontzetting
Niets is alles en alles is haat
Mijn overdosis ellende staat... staat mij in de weg
Maar ik had nooit gedacht
Het zou zo kunnen eindigen
(Geslagen, afgebroken, leeg)
Maar nu ben ik te veel kwijt om gered te worden
Mijn overdosis ellende staat me in de weg
Ik zit hier achter, een muur van ontzetting
Mijn overdosis ellende staat me in de weg
Ik haal de trekker over, ik maak er vandaag een einde aan
Mijn overdosis ellende staat me in de weg
Ik zit hier achter, een muur van ontzetting
Niets is alles en alles is haat
Mijn overdosis ellende staat... staat mij in de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt