Hieronder staat de songtekst van het nummer Weigh Me Down , artiest - Bridge to Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bridge to Grace
Halls look empty, full of doubt
A love in winter, homestead sake
Colors fading, pictures plain
And I can’t walk away
'Cause everything weighs me down
And any time I turn around
I let through every silent sound
I tried to break the chains
But you left me tied and bound
And I can’t walk away
I just keep on losing ground
Wilting flowers bend and break
Every thought is of my mistakes
Hands are shaking in the cold
Deep regrets, the truth untold
And I can’t walk away
'Cause everything weighs me down
And any time I turn around
I let through every silent sound
I tried to break the chains
But you left me tied and bound
I followed every round
Just chasing after every
Place you’ve been
There’s no way I can ever trip again
The story’s way too big for me to end
And I can’t walk away
'Cause everything weighs me down
And any time I turn around
I let through every silent sound
And I can’t walk away
'Cause everything weighs me down
And any time I turn around
I let through every silent sound
You’re pulling all the weight
And I keep on losing ground
I tried to break the chains
But you left me tied and bound
And I can’t walk away
I just keep on losing ground
Zalen zien er leeg uit, vol twijfel
Een liefde in de winter, homestead sake
Kleuren vervagen, foto's effen
En ik kan niet weglopen
Omdat alles me zwaar maakt
En elke keer dat ik me omdraai
Ik laat elk stil geluid door
Ik probeerde de kettingen te verbreken
Maar je liet me vastgebonden achter
En ik kan niet weglopen
Ik blijf maar terrein verliezen
Verwelkende bloemen buigen en breken
Elke gedachte is aan mijn fouten
Handen trillen in de kou
Diepe spijt, de onvertelde waarheid
En ik kan niet weglopen
Omdat alles me zwaar maakt
En elke keer dat ik me omdraai
Ik laat elk stil geluid door
Ik probeerde de kettingen te verbreken
Maar je liet me vastgebonden achter
Ik heb elke ronde gevolgd
Gewoon achter elke
Plaats waar je bent geweest
Ik kan nooit meer trippen
Het verhaal is veel te groot voor mij om te eindigen
En ik kan niet weglopen
Omdat alles me zwaar maakt
En elke keer dat ik me omdraai
Ik laat elk stil geluid door
En ik kan niet weglopen
Omdat alles me zwaar maakt
En elke keer dat ik me omdraai
Ik laat elk stil geluid door
Je trekt al het gewicht
En ik blijf terrein verliezen
Ik probeerde de kettingen te verbreken
Maar je liet me vastgebonden achter
En ik kan niet weglopen
Ik blijf maar terrein verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt