Rock 'N Roll Ruby - Brian Setzer
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock 'N Roll Ruby , artiest - Brian Setzer met vertaling
Tekst van het liedje " Rock 'N Roll Ruby "
Originele tekst met vertaling
Rock 'N Roll Ruby
Brian Setzer
Оригинальный текст
Well, I took my Ruby jukin' on the outskirts of town.
She took her high heels off,
Rolled her stockings down.
Put a quarter in the jukebox, get a little beat,
Everybody started watching all the rhythm in her feet.
She’s my Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
When Ruby starts a-rockin, boy, it satisfies my soul.
Now Ruby start a-rocking bout a-one o’clock,
And when she start a-rocking she just couldn’t stop.
She rocked on the tables and rolled on the floor,
Everybody yelling, «Ruby, rock some more!»
She’s my Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
When Ruby starts a-rockin, boy, it satisfies my soul.
It was round about four,
I thought she would stop.
She looked at me and then she looked at the clock.
She said, «A-wait a minute daddy, now don’t get sore,
All I want to is rock a little bit more.»
She’s my Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
When Ruby starts a-rockin, boy, it satisfies my soul.
One night my Ruby left me all alone.
I tried to contact her on the telephone.
I finally found her bout 12 o’clock.
She said, «Leave me 'lone, daddy,
Cause your Ruby wants to rock.»
She’s my Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
When Ruby starts a-rockin, boy, it satisfies my soul.
Rock, rock, rock 'n roll.
Rock, rock, rock 'n roll.
Rock, rock, rock 'n roll.
Rock, rock, rock 'n roll.
When Ruby starts a-rockin, boy, it satisfies my soul.
Перевод песни
Nou, ik nam mijn Ruby jukin' aan de rand van de stad.
Ze deed haar hoge hakken uit,
Rolde haar kousen naar beneden.
Doe een kwartje in de jukebox, pak een beat,
Iedereen begon naar het ritme in haar voeten te kijken.
Ze is mijn Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
Rock-'n-roll Robijn, rock-'n-roll.
Als Ruby begint te rocken, jongen, bevredigt dat mijn ziel.
Nu begint Ruby te rocken om één uur,
En toen ze begon te rocken, kon ze gewoon niet stoppen.
Ze wiegde op de tafels en rolde over de vloer,
Iedereen roept: «Ruby, rock nog wat meer!»
Ze is mijn Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
Rock-'n-roll Robijn, rock-'n-roll.
Als Ruby begint te rocken, jongen, bevredigt dat mijn ziel.
Het was rond vier uur,
Ik dacht dat ze zou stoppen.
Ze keek naar mij en toen naar de klok.
Ze zei: «Wacht even, papa, doe nu geen pijn,
Het enige wat ik wil is een beetje meer rocken.»
Ze is mijn Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
Rock-'n-roll Robijn, rock-'n-roll.
Als Ruby begint te rocken, jongen, bevredigt dat mijn ziel.
Op een nacht liet mijn Ruby me helemaal alleen.
Ik probeerde telefonisch contact met haar op te nemen.
Ik vond haar eindelijk om 12 uur.
Ze zei: «Laat me alleen, papa,
Omdat je Ruby wil rocken.»
Ze is mijn Rock 'N Roll Ruby, rock and roll.
Rock-'n-roll Robijn, rock-'n-roll.
Als Ruby begint te rocken, jongen, bevredigt dat mijn ziel.
Rock, rock, rock 'n roll.
Rock, rock, rock 'n roll.
Rock, rock, rock 'n roll.
Rock, rock, rock 'n roll.
Als Ruby begint te rocken, jongen, bevredigt dat mijn ziel.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt