Don't Say You Love Me - Brian Setzer

Rocker

Don’t say you love me

Then jump right out of bed

If I scream at the top of my lungs

It would only hurt my head

Because I know that you’re nowhere near

That’s the last thing that I need to hear, oh yeah

Don’t say you love me

But you need a little space

What good is that emotion

If I can’t look you in the face

Being made a fool is my biggest fear

That’s the last thing that I need to hear, oh yeah

Don’t write love letters

And start them out «Dear John»

Don’t tell me not to leave you

When I’m already gone

And if it’s true let me make it clear

That’s the last thing that I need to hear, oh yeah

Don’t promise that you’ll love me

Until the end of time

You say you’ll deny me

But you’re already mine

But it’s up to you so don’t shed a tear

Because you know damn well what I wanna hear

rocker

Zeg niet dat je van me houdt

Spring dan meteen uit bed

Als ik schreeuw naar de top van mijn longen

Het zou alleen maar pijn doen aan mijn hoofd

Omdat ik weet dat je niet in de buurt bent

Dat is het laatste wat ik wil horen, oh yeah

Zeg niet dat je van me houdt

Maar je hebt wat ruimte nodig

Wat heb je aan die emotie?

Als ik je niet in het gezicht kan kijken

Voor gek gehouden worden is mijn grootste angst

Dat is het laatste wat ik wil horen, oh yeah

Schrijf geen liefdesbrieven

En begin ze met "Dear John"

Zeg me niet dat ik je niet mag verlaten

Als ik al weg ben

En als het waar is, laat het me dan duidelijk maken

Dat is het laatste wat ik wil horen, oh yeah

Beloof niet dat je van me zult houden

Tot het einde van de tijd

Je zegt dat je me zult weigeren

Maar je bent al van mij

Maar het is aan jou, dus laat geen traan

Omdat je verdomd goed weet wat ik wil horen