Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose It All , artiest - Brett Eldredge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Eldredge
First you gotta learn how not to listen,
When she opens up her heart.
Try your best to make it all about you,
That’s the easy part.
Take all your promises, and break 'em.
Stay out late, and come home high.
And by this time you’re on your way,
It’s gonna be over any day.
And if you’ve really tried,
You won’t have to wonder why.
Take it from a man who knows,
Just how to break a heart.
Listen hard, listen close,
I got it down to an art.
Keep on thinkin' she won’t leave,
Ignore the writing on the wall.
That’s how you lose it all.
Let the walls fall down around you.
Let the bills and the dishes stack up to the sky.
Make friends with regret,
And try your damnedest to forget.
And you bet, you never will,
Oh I swear, you never will.
Take it from a man who knows,
Just how to break a heart.
Listen hard, listen close,
I got it down to an art.
Keep on thinkin' she won’t leave,
Ignore the writing on the wall.
That’s how you lose it all.
Take it from a man who knows,
Just how to break a heart.
Listen hard, listen close,
I got it down to an art.
Keep on thinkin' she won’t leave,
Ignore the writing on the wall.
That’s how you lose it all.
You lose it all.
Take all your promises, and break 'em.
Eerst moet je leren hoe je niet moet luisteren,
Als ze haar hart opent.
Doe je best om het helemaal over jou te maken,
Dat is het gemakkelijke deel.
Neem al je beloften en breek ze.
Blijf laat weg en kom hoog thuis.
En tegen die tijd ben je onderweg,
Het kan elke dag voorbij zijn.
En als je het echt geprobeerd hebt,
U hoeft zich niet af te vragen waarom.
Neem het aan van een man die weet,
Hoe je een hart breekt.
Luister goed, luister aandachtig,
Ik heb het tot een kunst gemaakt.
Blijf denken dat ze niet weggaat,
Negeer de letters op de muur.
Zo raak je alles kwijt.
Laat de muren om je heen naar beneden vallen.
Laat de rekeningen en de afwas zich opstapelen naar de hemel.
Maak vrienden met spijt,
En doe je uiterste best om het te vergeten.
En je wedt, je zal nooit,
Oh, ik zweer het je, dat zul je nooit.
Neem het aan van een man die weet,
Hoe je een hart breekt.
Luister goed, luister aandachtig,
Ik heb het tot een kunst gemaakt.
Blijf denken dat ze niet weggaat,
Negeer de letters op de muur.
Zo raak je alles kwijt.
Neem het aan van een man die weet,
Hoe je een hart breekt.
Luister goed, luister aandachtig,
Ik heb het tot een kunst gemaakt.
Blijf denken dat ze niet weggaat,
Negeer de letters op de muur.
Zo raak je alles kwijt.
Je verliest het allemaal.
Neem al je beloften en breek ze.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt