Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Were My Girl , artiest - Brett Eldredge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Eldredge
You light up every street light
You stop every heart when you start that smile
But somehow you’re still lonely
Oh let me show you why you’re the only one I wanna give my heart to
If you give me the chance, oh I’ll show you it’s alright
Oh watch your life
To pick you up, I’d lay you down
I’d hold you 'til you come unwound
I’d make you feel like you’re all I need
In this whole world
Ah, if you were my girl
If you were my girl
You wouldn’t be staring at the ceiling
With a half broke heart wondering if that feeling
Is ever going to fade away
I’d change all that if you let me today
Cause I’ve never wanted anything
The way I want you next to me
For all my life
Come on let’s ride
I’ll pick you up, I’ll lay you down
I’d hold you 'til you come unwound
I’d make you feel like you’re all I need
In this whole world
Ah, if you were my girl
If you were my girl
For the first time maybe ever, who am I kidding
Girl I’ve never felt the way I feel, oh it’s so real
Let me pick you up, and lay you down
Hold you 'til you come unwound
I’ll make you feel like you’re all I need
In this whole world, In this whole world
If you were my girl (If you were my girl)
If you were my girl
If you were, if you were my girl
If you were my girl
Oh if you were, if you were my girl
If you were, if you were my girl
Jij steekt elke straatlantaarn aan
Je stopt elk hart als je die glimlach begint
Maar op de een of andere manier ben je nog steeds eenzaam
Oh, laat me je laten zien waarom jij de enige bent aan wie ik mijn hart wil geven
Als je me de kans geeft, oh ik zal je laten zien dat het goed is
Oh let op je leven
Om je op te halen, zou ik je neerleggen
Ik zou je vasthouden tot je afgewikkeld wordt
Ik zou je het gevoel geven dat je alles bent wat ik nodig heb
In deze hele wereld
Ah, als je mijn meisje was
Als je mijn meisje was
Je zou niet naar het plafond staren
Met een half gebroken hart zich afvragend of dat gevoel
Zal ooit verdwijnen?
Ik zou dat allemaal veranderen als je me vandaag toelaat
Omdat ik nooit iets heb gewild
Zoals ik je naast me wil hebben
Voor mijn hele leven
Kom op, laten we rijden
Ik zal je oppikken, ik zal je neerleggen
Ik zou je vasthouden tot je afgewikkeld wordt
Ik zou je het gevoel geven dat je alles bent wat ik nodig heb
In deze hele wereld
Ah, als je mijn meisje was
Als je mijn meisje was
Voor de eerste keer misschien ooit, wie houd ik voor de gek
Meisje, ik heb me nog nooit gevoeld zoals ik me voel, oh het is zo echt
Laat me je oppakken en neerleggen
Houd je vast tot je afgewikkeld wordt
Ik zal je het gevoel geven dat je alles bent wat ik nodig heb
In deze hele wereld, In deze hele wereld
Als je mijn meisje was (Als je mijn meisje was)
Als je mijn meisje was
Als je, als je mijn meisje was
Als je mijn meisje was
Oh als je dat was, als je mijn meisje was
Als je, als je mijn meisje was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt