Hieronder staat de songtekst van het nummer Gabrielle , artiest - Brett Eldredge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Eldredge
I was caught up in your brown eyes
Lookin' up at the blue skies
Really made me realize
They don’t make 'em quite like you
Cinnamon skin in the sunshine
Stop time in the moonlight
Really made me feel like
Like I could fall for you
Then one day you were just gone
And I’ve been wonderin' for so long
Oh, was it your heart or mine?
Was it just the wrong time, Gabrielle?
We never got very far
But, girl, wherever you are
I wish you well
Gabrielle
You were pickin' flowers on a side road
Leanin' back on a fence post
Couldn’t help but notice
You were wantin' somethin' more
I was starin' off in the distance
Blinked twice and I missed it
Can we just rewind it
Like it was before?
And I woke up and you were gone
And I’ve been wonderin' for so long
Oh, was it your heart or mine?
Was it just the wrong time, Gabrielle?
We never got very far
But, girl, wherever you are
I wish you well
Oh, Gabrielle
Oh
And the miles, they fly by
Until you land back home again
And do you ever wonder
What we might have been?
I can still see ya standin' there
Sun shinin' behind your dress
Your silhouette
Mmh, so perfect
Take me back there
Take me back there
Oh, was it your heart or mine?
Was it just the wrong time, Gabrielle?
We never got very far
But, girl, wherever you are
I wish you well
Oh, Gabrielle
Oh, Gabrielle
Oh, was it just the wrong time?
Gabrielle
Ik was gevangen in je bruine ogen
Kijk omhoog naar de blauwe luchten
Deed me echt beseffen
Ze maken ze niet helemaal zoals jij
Kaneelhuid in de zon
Stop de tijd in het maanlicht
Voelde me echt alsof
Alsof ik voor je zou kunnen vallen
Op een dag was je gewoon weg
En ik vraag me al zo lang af
Oh, was het jouw hart of het mijne?
Was het gewoon de verkeerde tijd, Gabrielle?
We zijn nooit erg ver gekomen
Maar meid, waar je ook bent
Ik wens je het beste
Gabriëlle
Je was bloemen aan het plukken op een zijweg
Leun achterover op een hekpaal
Kon het niet helpen, maar merkte het op
Je wilde iets meer
Ik staarde in de verte
Twee keer met mijn ogen geknipperd en ik heb het gemist
Kunnen we het gewoon terugspoelen?
Zoals het vroeger was?
En ik werd wakker en je was weg
En ik vraag me al zo lang af
Oh, was het jouw hart of het mijne?
Was het gewoon de verkeerde tijd, Gabrielle?
We zijn nooit erg ver gekomen
Maar meid, waar je ook bent
Ik wens je het beste
Oh, Gabrielle
Oh
En de mijlen, ze vliegen voorbij
Tot je weer thuis landt
En vraag je je ooit af?
Wat hadden we kunnen zijn?
Ik zie je daar nog steeds staan
De zon schijnt achter je jurk
Jouw silhouet
Mmh, zo perfect
Breng me terug naar daar
Breng me terug naar daar
Oh, was het jouw hart of het mijne?
Was het gewoon de verkeerde tijd, Gabrielle?
We zijn nooit erg ver gekomen
Maar meid, waar je ook bent
Ik wens je het beste
Oh, Gabrielle
Oh, Gabrielle
Oh, was het gewoon de verkeerde tijd?
Gabriëlle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt