Hieronder staat de songtekst van het nummer Make You Crazy , artiest - Brett Dennen, Femi Kuti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Dennen, Femi Kuti
You Know, It’s hard to be Yourself
Free Yourself, To see Yourself
When all around You there are Lies just to get You
Spies just to get You, To Buy so they can get You
There are Cameras in the sky, Lasers in our Living rooms
There are Wolves watching wearing Sheep’s Costumes
It’s Enough to make You go crazy (woah)
It’s Enough to make You Mad
It’s Enough to make You go crazy (woah)
And, I’m amazed I Haven’t yet
Isn’t It, A Shame The way We cheat Each other, Treat Each other,
Beat Each other?
It’s, A Shame The way We use One other, Abuse One another
And, Screw One another, It’s true
They will Lock You up in Prison, But They won’t call it slavery,
There are stolen Children raised and Trained in Armies
It’s Enough to make You go crazy (woah)
It’s Enough to make You Mad
It’s Enough to make You go crazy (woah)
And I’m amazed I haven’t yet
Don’t hesitate to speak Your Mind (speak Your Mind)
Never hesitate to speak Your Heart (speak Your Heart)
They’ll call You crazy, When You speak Your Mind (When You speak Your Mind)
So never, Never hesitate (never hesitate)
Cause It’s Enough to make You go crazy (woah)
It’s Enough to make You Mad
It’s Enough to make You go crazy (woah)
And, I’m amazed I haven’t yet
Na sol Them go lock You for Prison
Na sol Them go beat You for Prison
Them No call it slavery
It’s him That make Me vex
Na sol Them go lock You for Prison
Na sol Them go beat You for Prison
It’s him That make Me vex
It’s him That make Me craze
It’s Enough to make You go crazy (woah)
It’s Enough to make You Mad
It’s Enough to make You go crazy (woah)
And, I’d be crazy Not to Care
Weet je, het is moeilijk om jezelf te zijn
Bevrijd jezelf, om jezelf te zien
Als er overal om je heen leugens zijn om je te pakken te krijgen
Spionnen alleen om jou te pakken te krijgen, om te kopen zodat ze jou kunnen pakken
Er zijn camera's in de lucht, lasers in onze woonkamers
Er zijn wolven die schaapskostuums dragen
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
Het is genoeg om je gek te maken
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
En het verbaast me dat ik dat nog niet heb gedaan
Is het niet, een schande hoe we elkaar bedriegen, elkaar behandelen,
Elkaar verslaan?
Het is jammer dat de manier waarop we elkaar gebruiken, elkaar misbruiken
En, schroef elkaar, het is waar
Ze zullen je opsluiten in de gevangenis, maar ze zullen het geen slavernij noemen,
Er zijn gestolen kinderen opgevoed en getraind in legers
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
Het is genoeg om je gek te maken
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
En het verbaast me dat ik dat nog niet heb gedaan
Aarzel niet om je geest te spreken (spreek je geest)
Aarzel nooit om je hart te spreken (spreek je hart)
Ze zullen je gek noemen, als je je mening uitspreekt (wanneer je je mening uitspreekt)
Dus nooit, nooit aarzelen (nooit aarzelen)
Want het is genoeg om je gek te maken (woah)
Het is genoeg om je gek te maken
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
En het verbaast me dat ik dat nog niet heb gedaan
Na sol Ze gaan je opsluiten voor de gevangenis
Na sol gaan ze je verslaan voor de gevangenis
Ze Nee noem het slavernij
Hij is het die me ergert
Na sol Ze gaan je opsluiten voor de gevangenis
Na sol gaan ze je verslaan voor de gevangenis
Hij is het die me ergert
Hij is het die me gek maakt
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
Het is genoeg om je gek te maken
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
En ik zou gek zijn dat het me niet kan schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt