Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls On My Mind , artiest - Breeze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breeze
Girls, a subject that I think of every hour
While I’m relaxin, in fact sittin down or takin a shower
Ain’t a time in the day when I don’t think how’s Renee
Or even wonderin who am I screwin today, Shanay or Fay?
I done away with runaways, she must I say be legal
A night with Breeze and she’s gonna fly like an eagle
I’m sittin here confused, amused about who was my last call
Pickin up my phone and forgettin who to ask for
Girls I’m speakin to, occasionally I freak a few
I can walk the streets with you and still sneak a peek or two
It’s not that you’re not my type, you’re definitely my kind
You gotta understand, I got girls on my mind
Now let me talk to the fellas for a sec
Check the subject I project which you seldom neglect
In my opinion it’s not what you’re doin, it’s who you’re doin
Not one or two’n, I mean like more than a few of em
In case you don’t agree with me then stay away
Far away as possibly, move it like today
I can’t walk down the street, it seems I’m always on the look-out
I’m chillin with my girl and see another girl that I took out
I’m gettin kinda nervous, I really don’t deserve this
I thought I did em a favor and I didn’t try to preserve us
Will I settle down, will I ever find the time?
Nope, cause at the moment it’s girls on my mind
I’m gettin real good at this, it’s like addictin
It seems the more girls I lose the more I seem to be gettin
I got time to talk to you and some of you I hurry through
Got so much game, your girl’s next on the schedule
Confused to death, and my breath usually shortens
Turn on the answer phone, I’ll pick it up if it’s important
Enough, my brain is scrambled, my memory is mangled
Called a dame by the wrong name and almost got strangled
Nasty as a fiend, motto is non-juiceable
Throw away a freak?
Ah-ah, they’re all re-usable
Settle down?
Save it, it’s not my time
Cause like I said before I got girls on my mind
Talkin about, «Wait a sec, at least until I get to know ya»
Then soon as she says «Oh,» that’s when she starts to say I owe her
But oh no, oh no, you know where you can go up
I think she pro, you know, in other words a hold-up
Impressed by my status and the rules I be enforcin
Never sellin out or talkin to girls I know be costin
Golddiggers, I mean bold niggas
Pimpin punks for everything they got, sh-y-yeah, it figures
I got girls on my mind
Meisjes, een onderwerp waar ik elk uur aan denk
Terwijl ik aan het relaxen ben, in feite zit of een douche neem
Er is geen moment op de dag dat ik niet denk hoe het met Renee gaat?
Of vraag je je zelfs af wie ik vandaag de dag ben, Shanay of Fay?
Ik heb weggelopen met weglopers, ze moet ik zeggen legaal zijn
Een nacht met Breeze en ze gaat vliegen als een adelaar
Ik zit hier verward, geamuseerd over wie mijn laatste telefoontje was
Pak mijn telefoon en vergeet naar wie ik moet vragen
Meisjes met wie ik spreek, af en toe ben ik gek op een paar
Ik kan met je over straat lopen en toch een kijkje nemen
Het is niet dat je niet mijn type bent, je bent absoluut mijn soort
Je moet begrijpen, ik heb meisjes aan mijn hoofd
Laat me nu even met de jongens praten
Vink het onderwerp aan dat ik projecteer en dat je zelden verwaarloost
Naar mijn mening is het niet wat je doet, maar wie je doet
Niet één of twee, ik bedoel meer dan een paar van hen
Als je het niet met me eens bent, blijf dan weg
Verplaats het zo ver mogelijk, zoals vandaag
Ik kan niet over straat lopen, het lijkt alsof ik altijd op mijn hoede ben
Ik ben aan het chillen met mijn meisje en zie een ander meisje dat ik heb uitgelachen
Ik word een beetje nerveus, ik verdien dit echt niet
Ik dacht dat ik hem een plezier had gedaan en ik probeerde niet om ons te behouden
Zal ik tot rust komen, zal ik ooit de tijd vinden?
Nee, want op dit moment denk ik aan meisjes
Ik word hier heel goed in, het is net verslavend
Het lijkt erop dat hoe meer meisjes ik verlies, hoe meer ik lijk te krijgen
Ik heb tijd om met je te praten en sommigen van jullie haast ik me door
Er is zoveel game, je meisje is de volgende op de planning
Dood verward, en mijn adem wordt meestal korter
Zet het antwoordapparaat aan, ik neem op als het belangrijk is
Genoeg, mijn hersenen zijn vervormd, mijn geheugen is verminkt
Een vrouw bij de verkeerde naam genoemd en bijna gewurgd
Smerig als een duivel, motto is niet-sapbaar
Een freak weggooien?
Ah-ah, ze zijn allemaal herbruikbaar
Rustig aan?
Bewaar het, het is niet mijn tijd
Want zoals ik al eerder zei, ik heb meisjes in mijn gedachten
Praten over, «Wacht even, tenminste totdat ik je leer kennen»
En zodra ze «Oh,» zegt, begint ze te zeggen dat ik haar iets verschuldigd ben
Maar oh nee, oh nee, je weet waar je naar boven kunt gaan
Ik denk dat ze pro is, weet je, met andere woorden een overval
Onder de indruk van mijn status en de regels die ik afdwing
Nooit uitverkocht of praten met meisjes waarvan ik weet dat ze kosten maken
Golddiggers, ik bedoel gedurfde provence
Pimpin punks voor alles wat ze hebben, sh-y-yeah, het blijkt
Ik heb meisjes in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt