Look What You've Done - Bread

You have taken the heart of me

And left just a part of me

And look, look, look what you’ve done

Well, you took all the best of me

So come get the rest of me

And look back, finish what you’ve begun

Be done

There is someone you ought to meet

It’s me, Mister Incomplete

Look at what I’ve become

For it’s due to the lack of you

That I’m now only half of two

Look, I said back, finish what you’ve begun

Be done

Come and sit by my side

Where there’s nothing to hide

And we’ll try to decide

What you’ve needed

But from where I stand today

I can’t think of a way

Or the words that I might say

That could change your mind and make you stay

Oh no, not for all the times I’ve pleaded

Look (look), look (look), look what you’ve done

You have taken the best of me

So come get the rest of me

Look back, finish what you’ve begun

Oh, be done

Oh, be done

Oh, be done

Je hebt mijn hart veroverd

En liet slechts een deel van mij achter

En kijk, kijk, kijk wat je hebt gedaan

Nou, je hebt het beste van me genomen

Dus kom de rest van mij halen

En kijk terug, maak af waar je aan begonnen bent

Klaar zijn

Er is iemand die je zou moeten ontmoeten

Ik ben het, meneer Incomplete

Kijk naar wat ik ben geworden

Want het komt door het gebrek aan jou

Dat ik nu nog maar de helft van twee ben

Kijk, zei ik terug, maak af waar je aan begonnen bent

Klaar zijn

Kom naast me zitten

Waar niets te verbergen is

En we zullen proberen te beslissen

Wat je nodig had

Maar van waar ik nu sta

Ik kan geen manier bedenken

Of de woorden die ik zou kunnen zeggen

Dat kan je van gedachten doen veranderen en ervoor zorgen dat je blijft

Oh nee, niet voor alle keren dat ik heb gepleit

Kijk (kijk), kijk (kijk), kijk wat je hebt gedaan

Je hebt het beste van me genomen

Dus kom de rest van mij halen

Kijk terug, maak af waar je aan begonnen bent

Oh, klaar

Oh, klaar

Oh, klaar